Կապրալ «Ռադար» Օ'Ռեյլին հանդիսատեսի սիրելին էր 70-ականների դասական M*A*S*H սիթքոմում, և ահա թե ինչու նա հեռացավ ութերորդ եթերաշրջանում:
Կապրալ «Ռադար» Օ'Ռեյլին գլխավոր հերոսն էր Մ*Ա*Ս*Հ , բայց ահա թե ինչու նա վաղաժամ հեռացավ 8-րդ սեզոնում: Մ*Ա*Ս*Հ կյանքը սկսել է որպես Ռիչարդ Հուկերի վեպ՝ հիմնված Կորեական պատերազմի ժամանակ որպես բժիշկ իր սեփական փորձի վրա։ Գիրքը հետագայում ադապտացվել է ֆիլմի, որի ռեժիսորն է Ռոբերտ Ալթմանը, նախքան հեռուստասերիալ դառնալը։ Չնայած իր դրվածքին, Մ*Ա*Ս*Հ իր վաղ տարիներին թեթև սիթքոմ էր, որը լի էր ծիծաղով: Այնուհետև այն վերածվեց ինչ-որ դրամայի, որը վերաբերում էր այնպիսի խնդիրներին, ինչպիսիք են տրավման, ռասիզմը և հոմոֆոբիան, տարիներ առաջ, երբ շատ սերիալներ կբացահայտեին նման թեմաներ: Ալան Ալդայի «Hawkeye» Փիրսը գլխավոր հերոսն էր Մ*Ա*Ս*Հ , դերը դեռևս ամենաճանաչվածն է դերասանի համար:
Հանդիսատեսի շատ ֆավորիտներ կային, օրինակ՝ Ուեյն Ռոջերսի Թրափերը կամ Լորետա Սվիթի Major «Hot Lips» Հուլիհանը: Կապրալ «Ռադար» Օ'Ռեյլին (Գարի Բուրգհոֆ) մեկ ուրիշն էր, որի կերպարն այդպես է կոչվել իր գրեթե գերմարդկային լսողության համար և միշտ զգում էր, երբ իր հրամանատար սպային պետք է իրեն: Ռադարի տղայական անմեղությունը նույնպես լավ հակադրում էր 4077-ի ավելի ցինիկ անդամներին: Սակայն նա դուրս է եկել ընթացքում Մ*Ա*Ս*Հ 8-րդ սեզոն, քանի որ Բուրգհոֆը այրվել էր շոուի ժամանակացույցի պատճառով և երկար ժամանակ հեռու մնալով իր ընտանիքից: Բուն սերիալում Ռադարի ելքը բացատրվում էր որպես ծանր արտահոսք, որպեսզի նա կարողանա վերադառնալ իր ընտանեկան ֆերմա և օգնել մորը հորեղբոր մահից հետո:
Առնչվող․ Ինչու՞ Ուեյն Ռոջերսի Թրափեր Ջոնը թողեց M*A*S*H-ը
ինչ պատահեց Գլենին քայլող մահացածի հետ
Գարի Բուրգհոֆը միացրել է MASH ֆիլմը և շոուն
Մինչդեռ մի քանի դերասաններ Մ*Ա*Ս*Հ ֆիլմը խաղացել է հյուրի դերեր սերիալում, Բուրգհոֆը միակ դերասանն է, ով երկուսում էլ խաղում է նույն դերը: Այնուամենայնիվ, նրա կերպարների միջև կան տարբերություններ: Ալթմանի ռադարը Մ*Ա*Ս*Հ ավելի մութ, ավելի պատեհապաշտ կերպար էր, բայց մինչ դերասանը սկզբում դա տեղափոխեց շոու, նա որոշեց հեռուստատեսային տարբերակը դարձնել ավելի միամիտ:
Սերիալում Ռադարը պետք է լիներ մոտ 18 տարեկան, չնայած այն բանին, որ Բուրգհոֆը գրեթե 30 տարեկան էր: Նրա երիտասարդ տեսքը օգնեց թաքցնել դա, բայց երբ նա հեռացավ: M*A*S*H's «Good-bye Radar» դրվագը, Բուրգհոֆը վերջապես վերցրեց այն գլխարկը, որը նա կրում էր ամբողջ սերիալի ընթացքում, որը թաքցնում էր նրա անկող մազի գիծը: Բուրգհոֆը զգաց, որ սա լավ վիզուալ է ցույց տալու, թե ինչպես է հերոսը պատերազմի ժամանակ տղայից վերածվել տղամարդու:
Ինչու MASH-ի սփինոֆերը չաշխատեցին
Մինչև տեւական բժշկական դրամա Թակարդ Ջոն Մ.Դ. Պատերազմից տասնամյակներ անց հետևեցին տիտղոսային կերպարին, շոուի պրոդյուսերները պնդում էին, որ այն հիմնված է գրքի վրա, այլ ոչ թե Մ*Ա*Ս*Հ շարքը. Հետևելով M*A*S*H's Եզրափակիչ դրվագ, արտադրվել է երկու սփինոֆ: AfterMASH վազեց երկու սեզոն և հետևեց գնդապետ Փոթերին, Քլինգերին և հայր Մալքահին, երբ նրանք հարմարվեցին քաղաքացիական կյանքին: Չնայած իր սկզբնական վարկանիշների հաջողությանը, այն արժանացավ վատ ակնարկների և այժմ համարվում է երբևէ արտադրված ամենավատ սփինօֆներից մեկը: Burghoff's Radar-ը հյուր է եկել AfterMASH , որին հաջորդեց հեռուստաֆիլմը W*A*L*T*E*R , որտեղ նա դառնում է ոստիկան։ W*A*L*T*E*R նախատեսվում էր մեկ այլ սերիա թողարկել, բայց նաև վատ ընդունվեց և չանցավ փորձնական փուլը:
Հաջորդը: Ինչու՞ գնդապետ Բլեյքի շոկային MASH մահը բեկումնային էր