A Tale Of Two Sisters-ը հարավկորեական սարսափ ֆիլմ է: Նույնիսկ ամենամեծ երկրպագուները կարող են տեղյակ չլինել այդ փաստերի մասին:
Երկու քույրերի հեքիաթ ի տարբերություն սովորական սարսափ ֆիլմերի: Թեև այն ունի սպառնալից ցատկելու վախեր, այն ունի նույն չափով սարսափելի դրամա և հոգեբանական հուզմունքներ: Իր ամբողջական մոտեցման և էմոցիոնալ ներթափանցող մթնոլորտի պատճառով զարմանալի չէ, որ շատերի կողմից այն համարվում է լավագույն սարսափ ֆիլմերից մեկը:
ԿԱՊ. 10 հարավկորեական թրիլերներ, որոնք հասանելի են Netflix-ում, որոնք պետք է դիտել
Հիշելով և փորփրելով իր հերոսների հիշողություններն ու հոգեբանությունը, Երկու քույրերի հեքիաթ պատմում է մի ընտանիքի մասին, որը տառապում է ծայրահեղ վշտից և զղջումից: Դանդաղ այրման տեմպերով այն միաձուլում է իրականությունը գերբնականի հետ և մեծապես հենվում է երկիմաստության վրա՝ դիտողներին արթնացնելու համար: Նույնիսկ կինոյի գրավչությունից դուրս, ֆիլմի մի քանի կողմեր կան, որոնք հիացմունք են առաջացնում:
Ֆիլմն ունի հոլիվուդյան ռիմեյք
Երկու քույրերի հեքիաթ ունի ամերիկյան ռիմեյք, որի պրեմիերան տեղի է ունեցել 2009 թվականին, իսկ ռեժիսորը Guard Brothers-ն է: Էմիլի Բրաունինգի և Էլիզաբեթ Բենքսի գլխավոր դերակատարմամբ, ռիմեյքը սկզբում նախատեսված էր ունենալ նույն անվանումը, ինչ բնօրինակ հարավկորեական ֆիլմը: Այնուամենայնիվ, այն հետագայում փոխվեց Չհրավիրվածը .
ԿԱՊ. 2010-ականների 5 լավագույն (և 5 վատագույն) ռիմեյքերը՝ դասակարգված ըստ IMDB-ի
քանի եղանակ է korra-ի լեգենդում
Երկու ֆիլմերի միակ աննշան տարբերություններից մեկը նրանց տիտղոսակիր քույր հերոսների տարիքային տարբերությունն է: Բնօրինակում Սու-մին մեծ է իր քրոջից՝ Սու-Յենից։ Ռիմեյքում երկու քույրերի դերերը հակադարձված են։
god of war 5 ps4-ի թողարկման ամսաթիվը
Ֆիլմը ոգեշնչված է հայտնի կորեական ժողովրդական հեքիաթից
Հետևում գտնվող ոգեշնչումը Երկու քույրերի հեքիաթ կորեական ժողովրդական հեքիաթ է վերնագրված Ջանգվա Հենգրիեոնջոն . Նախկինում եղել են մի քանի հարմարեցումներ Ջանգվա Հենգրիեոնջոն բայց այս բոլորի մէջ, Երկու քույրերի հեքիաթ միակ նախագիծն է, որը լիովին օրիգինալ է և ոչ մյուսների ռիմեյքը:
Բնօրինակ ժողովրդական հեքիաթում երկու առանցքային քույրերի անուններն են Ջանգհվա և Հոնգրիոն, որոնք համապատասխանաբար նշանակում են Վարդածաղիկ և Կարմիր լոտոս: Նմանապես ֆիլմում քույրերի անունները՝ Սու-մի և Սու-Յոն, թարգմանվում են Ռոուզ և Լոտուս:
Դերասանուհի Սու-Ջունգ Լիմը (Սու-մի) լսումներ է անցել Սու-Յոնի դերի համար
Սու-Ջունգ Լիմը, ով խաղում է ավագ քրոջ՝ Սու-միի դերը, սկզբում լսումների էր ենթարկվել Սու Յեոնի դերում։ Նույնիսկ ռեժիսոր Ջի-վուն Քիմը ցանկանում էր, որ նա մարմնավորեր կրտսեր քրոջը, իսկ Ջուն Ջի-Հյուն՝ Սու-միի դերը: Սակայն Ջունին սարսափեցրել է Սու-մի դերը սցենարում, որի պատճառով երկու դերասանուհիների դերերը փոխանակվել են։
Տարօրինակ կերպով, շատ նման բան տեղի ունեցավ հոլիվուդյան ռիմեյքի քասթինգի ժամանակ։ Էմիլի Բրաունինգը լսումներ էր անցել Ալեքսի դերի համար, սակայն հետագայում նրան ընտրեցին Աննայի դերում։
Բացման տեսարանը միտումնավոր մնաց երկիմաստ
Բացման տեսարանում հոգեբուժարանի բժիշկը հարցազրույց է վերցնում Սու-միից և հարցնում նրան, թե արդյոք նա որևէ հիշողություն ունի «օրվա» մասին: Ֆիլմը ցույց է տալիս, թե ինչպես է Սու-մի տուն վերադառնում հոգեբուժարանում երկար ժամանակ անցկացնելուց հետո:
ԿԱՊՎԱԾ: Բոլոր ժամանակների 10 լավագույն երկիմաստ ֆիլմերի ավարտը
Ֆիլմի ստեղծողները միտումնավոր պահպանել են բացման տեսարանի անորոշությունը։ Չի բացահայտվում, թե արդյոք դա ֆլեշբեք է, որտեղ Սումին ընդունվել է մոր մահից հետո, թե՞ ֆլեշֆորդ, որտեղ Սումին կրկին ընդունվում է հոգեկան հիվանդության ռեցիդիվից հետո:
Ֆիլմն ավելի մութ ավարտ ունի
Ֆիլմի վերջում Սու-մի քրոջ ուրվականը սպանում է Յուն Ջուին, և Սու-մին մեկ անգամ բավարարված է զգում խորթ մորից իր ուզած վրեժը ստանալու համար։
Այնուամենայնիվ, ֆիլմի սկզբնական երկարաձգված ավարտը բոլորովին այլ է: Այլընտրանքային գագաթնակետին Սու-մին ինքնասպանություն է գործում՝ չափից մեծ դոզա ընդունելով իր հաբերը և հույս ունի, որ կկարողանա վերամիավորվել մահացած մոր և քրոջ հետ: Համարվելով չափազանց ճնշող՝ այս ավարտը հետագայում կտրվեց:
Դա բոլոր ժամանակների ամենաբարձր եկամուտ ունեցող կորեական սարսափ ֆիլմն է
Թողարկումից անմիջապես հետո՝ 2003 թ. Երկու քույրերի հեքիաթ դարձել է բոլոր ժամանակների ամենաշատ եկամուտ ունեցող կորեական սարսափ ֆիլմը: Ավելին, սա նաև առաջին կորեական սարսափ ֆիլմն էր, որը ցուցադրվեց ամերիկյան կինոթատրոններում։
Երկու քույրերի հեքիաթ վաստակել է 1,045,252 դոլար ամբողջ աշխարհում թողարկումից ի վեր և ընդգրկված է նաև Սթիվեն Ջեյ Շնայդերի շարքում 1001 ֆիլմ, որոնք պետք է դիտել նախքան մահանալը .
Ջորդան Փիլի «Մեր» վրա ազդում է երկու քույրերի հեքիաթը
Սարսափի շները կարող էին նկատել, որ միջև կան մի քանի զուգահեռներ Մեզ և Երկու քույրերի հեքիաթ . Սկզբի համար երկու ֆիլմերն էլ ներկայացնում են սարսափելի բաների հետևանքները, որոնք մարդիկ անգիտակցաբար անում են իրենց և իրենց շրջապատող մարդկանց նկատմամբ: Դրա հետ մեկտեղ, երկուսի հերոսներն էլ գործում են անցյալի արարքների հանդեպ իրենց ճնշված մեղքից ելնելով։
ինչպես է Փոլ Ուոքերը արագ և կատաղի վիճակում 7
ԿԱՊ. 10 ֆիլմեր, որոնք ոգեշնչել են Ջորդան Փիլլին
Երկուսի միջև ակնհայտ նմանությունները պատահական չեն: Երկու քույրերի հեքիաթ իրականում այն տասը ֆիլմերի թվում էր, որոնց Ջորդան Փիլը խնդրել էր Լուպիտա Նյոնգոյին և դերասանական կազմի այլ անդամներին Մեզ դիտել՝ ունենալու համար ընդհանուր լեզու .
Բնօրինակի սցենարը մեծ սյուժեի անցք ուներ
Ֆիլմի բնօրինակ սցենարը ներառում էր աղեղ, որտեղ Սումին փորձում է սպանել իր խորթ մորը՝ Յուն Ջուին, թունավորելով նրա դեղամիջոցի շիշը: Այնուամենայնիվ, սյուժետային այս կետը հակասում է ֆիլմի կենտրոնական շրջադարձին, որը բացահայտում է, որ Յուն Ջուն Սու-մի անձնավորության վիճակներից մեկն է:
Այսպիսով, թունավորելով խորթ մորը, Սու-մին թունավորում է ոչ ոքի, բացի իրենից: Այս տեսարանը հանվել է վերջնական սցենարից՝ այն հակասական գաղափարների պատճառով, որ բերում է սեղանին:
Ֆիլմի կերպարները գունավոր կոդավորված են
Չնայած սա կարող է պատահական լինել , ֆիլմի հերոսների կրած գույների երանգները նրանց դերերի բնույթի արտացոլումն են։ Սու-յենը սովորաբար ավելի բաց գույներ է կրում, մինչդեռ Սու-մի-ն կարելի է տեսնել ավելի վառ գույներով: Յուն Ջուն, ով ունի անտագոնիստական դեր, հաճախ ունենում է ավելի հարուստ և մուգ փայլուն գործվածքների երանգներ:
Երբ խոսքը վերաբերում է Մու-հյոնին՝ հորը, նա սովորաբար հագնում է մռայլ գույներ, քանի որ հենց նրա գործողություններն են հանգեցրել Սու-Յոնի մահվան և Սու-միի հոգեկան քայքայման:
Մեծ բացահայտումը կանխատեսվում է մի քանի անգամ
Բացման տեսարանը, ի թիվս շատերի, կանխատեսում է ֆիլմի ավարտը։ Երբ Սու-մի բժիշկը հարցնում է նրան, թե ով է նա կարծում, դա նուրբ հուշում է, որ նա տառապում է անհատականության դիսոցիատիվ խանգարումով:
Բացի այդ, ամեն ինչ՝ սկսած Սու-Յոնի վախից մինչև Էուն Ջուի դեղամիջոցները, ֆիլմի մեծ բացահայտման փչացում է: Այնուամենայնիվ, այս մանրամասները կարելի է նկատել միայն բազմաթիվ դիտումներից հետո:
korra-ի լեգենդի քանի դրվագ
ՀԱՋՈՐԴ՝ 10 լավագույն հարավկորեական ֆիլմերը (ըստ IMDb-ի)