«Հեքիաթ երկու քույրերից» -ը խորհրդանշական հարավկորեական սարսափելի թռիչք է: Անգամ ամենամեծ երկրպագուները, հնարավոր է, տեղյակ չեն այդ փաստերի մասին այդ մասին:
Պատմություն երկու քույրերի մասին ի տարբերություն սովորական սարսափ ֆիլմերի: Չնայած այն իր սպառնացող թռիչքային վախերի բաժինն ունի, այն հավասարապես ցնցող դրամատուրգիա և հոգեբանական ցնցումներ ունի: Իր լավ կլորացված մոտեցման և հուզականորեն ընկղմվող մթնոլորտի պատճառով զարմանալի չէ, որ այն շատերի կողմից համարվում է լավագույն սարսափ ֆիլմերի շարքում:
Վերհիշելով և փնթփնթալով նրա հերոսների հիշողություններն ու հոգեբանությունը, Պատմություն երկու քույրերի մասին պատմում է մի ընտանիքի մասին, որը տառապում է ծայրաստիճան վշտից և զղջումից: Դանդաղ այրման տեմպով այն միաձուլում է իրականությունը գերբնականի հետ և մեծապես ապավինում է հեռուստադիտողներին առաջ քաշած երկիմաստությանը: Նույնիսկ նրա կինեմատոգրաֆիկությունից վեր, ֆիլմի մի քանի ասպեկտներ կան, որոնք հիացմունք են առաջացնում:
10Ֆիլմն ունի հոլիվուդյան ռիմեյք
Պատմություն երկու քույրերի մասին ունի ամերիկյան ռիմեյք, որի պրեմիերան կայացավ 2009-ին, իսկ ռեժիսորն էր Guard Brothers- ը: Էմիլի Բրաունինգի և Էլիզաբեթ Բենքսի գլխավոր դերերում, ի սկզբանե նախատեսված էր, որ վերամշակումը ունենար նույն անվանումը, ինչ բնօրինակ հարավկորեական ֆիլմը: Այնուամենայնիվ, այն հետագայում փոխվեց ՝ Չհրավիրվածը ,
Երկու ֆիլմերի միակ փոքր տարբերություններից մեկը տարիքային տարբերությունն է նրանց տիտղոսային քույր հերոսների միջեւ: Բնօրինակում Սու-մի-ն ավելի մեծ է, քան իր քույրը ՝ Սու-Յեոնը: Ռիմեյքում երկու քույրերի դերերը փոխվում են:
9Ֆիլմը ներշնչված է հայտնի կորեական ժողովրդական պատմությունից
Ոգեշնչումը ետեւում Պատմություն երկու քույրերի մասին կորեական ժողովրդական հեքիաթ է Janghwa Heungryeonjeon , Նախկինում եղել են մի քանի հարմարեցումներ Janghwa Heungryeonjeon բայց այս բոլորի մեջ Պատմություն երկու քույրերի մասին միակ նախագիծն է, որը լիովին օրիգինալ է և ոչ թե մյուսների ռիմեյքն է:
Բուն ժողովրդական հեքիաթում երկու առանցքային քույրերի անուններն են ՝ ghանղվա և Հոնգրեոն, ինչը նշանակում է համապատասխանաբար Վարդի ծաղիկ և Կարմիր լոտոս: Նմանապես կինոնկարում քույրերի անունները ՝ Սու-մի և Սու-Յեոն, թարգմանաբար նշանակում են Ռոուզ և Լոտոս:
8Դերասանուհի Սու-ջունգ Լիմը (Սու-մի) լսվեց Սու-Յեոնի դերի համար
Սու-ջունգ Լիմը, ով խաղում է ավագ քրոջ ՝ Սու-միի դերը, սկզբում անցել էին քննություն ՝ Սու-յեոն խաղալու համար: Նույնիսկ ռեժիսոր eի-վուն Քիմը ցանկանում էր, որ նա խաղա կրտսեր քրոջը, իսկ Jiուն Jiի-Հյուն ՝ Սու-մի: Այնուամենայնիվ, ունը սարսափեց Սու-միի սցենարի մեջ, որի պատճառով փոխվեցին երկու դերասանուհիների դերերը:
Տարօրինակ է, բայց հոլիվուդյան ռիմեյքի քասթինգի գործընթացում տեղի է ունեցել շատ նման մի բան: Էմիլի Բրաունինգը լսումներ էր անցկացրել Ալեքսի դերի համար, բայց հետո ընտրվեց Աննայի դերը:
7Բացման տեսարանը դիտավորյալ մնաց ոչ միանշանակ
Բացման տեսարանում հոգեկան հաստատության մի բժիշկ հարցազրույց է վերցնում Սու-միից և հարցնում նրան, թե նա հիշողություններ ունի՞ «օրվա» հետ: Հետևյալով ՝ ֆիլմը ցույց է տալիս, որ Սու-միը հոգեկան հաստատությունում երկար ժամանակ անցկացնելուց հետո վերադառնում է տուն:
ով Տիտանի վրա հարձակման գլխավոր հերոսն է
Ֆիլմի ստեղծողները դիտավորյալ պահպանեցին բացման տեսարանի երկիմաստությունը: Բացահայտված չէ ՝ դա հետադարձ քայլ է, երբ Սու-միը ընդունվել է իր մոր մահից հետո, թե՞ բռնկում, երբ Սու-միը հետընդունվում է նրա հոգեկան հիվանդության վերադարձից հետո:
6Ֆիլմը նույնիսկ ավելի մուգ ավարտ ունի
Ֆիլմի ավարտին Սու-մի-ի քրոջ ուրվականը սպանում է Յուն-oուին, և միանգամից Սու-մի-ն իրեն լիակատար է զգում `խորթ մորից իր ուզած վրեժը լուծելու համար:
Այնուամենայնիվ, ֆիլմի նախնական ընդլայնված ավարտը բոլորովին այլ է: Այլընտրանքային գագաթնակետին Սու-մին ինքնասպան է լինում ՝ հաբերը գերդոզավորելով, և հույս ունի, որ կկարողանա վերամիավորվել մահացած մոր և քրոջ հետ: Համարվելով չափազանց հուսահատեցնող ՝ այս վերջը հետագայում կտրվեց:
5Դա բոլոր ժամանակների ամենաբարձր եկամտաբերությամբ կորեական սարսափ ֆիլմն է
Թողարկումից անմիջապես հետո ՝ 2003 թ. Պատմություն երկու քույրերի մասին դարձավ ամենաբարձր եկամուտ ստացողը Բոլոր ժամանակների կորեական սարսափ ֆիլմ: Ավելին, դա նաև առաջին կորեական սարսափ ֆիլմն էր, որը ցուցադրվեց ամերիկյան կինոթատրոններում:
Պատմություն երկու քույրերի մասին վաստակել է Ամբողջ աշխարհում 1,045,252 դոլար թողարկումից ի վեր և նշված է նաև Սթիվեն ayեյ Շնայդերի շարքում 1001 կինոնկար, որը դուք պետք է տեսնեք մահից առաջ ,
4Jordanորդան Փիլի «Մեզ վրա» ազդում է երկու քույրերի հեքիաթ
Սարսափազդու որսորդները կարող էին նկատել, որ մի քանի զուգահեռներ կան Մենք և Պատմություն երկու քույրերի մասին , Սկսնակների համար երկու ֆիլմերն էլ պատկերում են սարսափելի բաների հետևանքները, որոնք մարդիկ անգիտակցաբար անում են իրենց և իրենց շրջապատողների նկատմամբ: Դրան զուգահեռ, երկուսի գլխավոր հերոսները գործում են իրենց ճնշած մեղքից ելնելով իրենց նախկին գործողությունների նկատմամբ:
Այս երկուսի ակնհայտ նմանությունները պատահական չեն: Պատմություն երկու քույրերի մասին իրականում այն տասը ֆիլմերի թվում էր, որոնք Jordanորդան Փիլը խնդրել էր Լուպիտա Նիոնգոյին և դերասանական կազմի մյուս անդամներին Մենք դիտել, որպեսզի ունենա ' ընդհանուր լեզու '
3Բնօրինակը սյուժեի հիմնական փոսն ուներ
Ֆիլմի սկզբնական սցենարում ներգրավված էր աղեղ, որտեղ Սու-միը փորձում էր սպանել իր խորթ մորը ՝ Յուն-oուին ՝ թունավորելով նրա դեղամիջոցի շիշը: Այնուամենայնիվ, այս սյուժետային կետը հակասում է ֆիլմի կենտրոնական շրջադարձին, ինչը բացահայտում է, որ Յուն-oուն Սու-միի անհատականության վիճակներից մեկն է:
Այսպիսով, թունավորելով իր խորթ մորը ՝ Սու-միը ոչ մեկին չի թունավորում, բացի իրենից: Այս տեսարանը դուրս է եկել վերջնական սցենարից այն սեղանի շուրջ բերած իրարամերժ գաղափարների պատճառով:
երկուսըՖիլմի հերոսները գունավոր են
Չնայած սա կարող էր ակամա լինել , ֆիլմի հերոսների կրած գույների երանգները արտացոլում են նրանց դերերի բնույթը: Սու-յոնը սովորաբար կրում է ավելի բաց գույներ, մինչդեռ Սու-մին կարելի է տեսնել ավելի պայծառ գույներով: Յուն-oուն, ով ունի անտագոնիստական դեր, հաճախ սպորտով ավելի հարուստ և մուգ ստվեր է տալիս փայլուն գործվածքներից:
Երբ խոսքը վերաբերում է Moo-hyeon- ին, հայրին, նա սովորաբար կրում է ձանձրալի գույներ, քանի որ հենց նրա գործողություններն էին հանգեցնում Սու-Յեոնի մահվան և Սու-միի հոգեկան խորտակմանը:
1Մեծ բացահայտումը մի քանի անգամ նախանշվում է
Բացման տեսարանը, ի թիվս շատ այլոց, նախանշում է ֆիլմի ավարտը: Երբ Սու-միի բժիշկը նրան հարցնում է, թե ով է նա կարծում, դա նուրբ տեղեկություն է այն մասին, որ նա տառապում է անհատականության դիսոցիատիվ խանգարմամբ:
Բացի այդ, ֆիլմի մեծ բացահայտման համար փչացնում է ամեն ինչ ՝ սկսած Սու-Յեոնի պահարանից վախից, մինչև Յուն juուի դեղորայքը: Այնուամենայնիվ, այս մանրամասները կարելի է նկատել միայն բազմաթիվ դիտումներից հետո: