Saving Private Ryan- ի սկզբում և վերջում տարեց վետերանը հանդիսատեսին ստիպում է մտածել, արդյո՞ք ճշգրիտ էին նրա հիշողությունները Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի մասին:
Այսպես կոչված «ծերունի դավադրության փոսը» Խնայելով շարքային Ռայանին շատերի համար կարող էր անտրամաբանական զգալ, բայց ավելի շփոթեցնող կլիներ, եթե փորձեր ավելի իրատեսական լինել: Սթիվեն Սփիլբերգի «Օսկար» մրցանակակիր պատերազմական էպոսը Խնայելով շարքային Ռայանին քննադատության է արժանացել կոշտ իրատեսության և Նորմանդիայի Օմահա լողափում տեղի ունեցած ճակատամարտի գրաֆիկական պատկերման համար ՝ հաջորդականությամբ, որը մնում է ժանրի գագաթ: Թոմ Հենքսը խաղում է որպես ԱՄՆ բանակի ռեյնջեր Johnոն Հ. Միլլեր, վաշտի ղեկավար, որը բաղկացած է հերոս զինվորներից, ինչպիսիք են Շարքային Ռիչարդ Ռուբինգ (Էդվարդ Բըրնս) , Սերժանտ Մայք Հորվաթը (Թոմ Սիզեմոր) և շարքային Ադրիան Կապարզոն (Վին Դիզել): Նրանք ընկղմվում են թշնամու գծերի ետևում ՝ որոնելով անհայտ կորած դեսանտային ՝ շարքային Jamesեյմս Ֆրենսիս Ռայանին (Մեթ Դեյմոն):
Շարունակեք ոլորել ՝ կարդալը շարունակելու համար Սեղմեք ներքևի կոճակին ՝ այս հոդվածն արագ դիտելու համար:
Ֆիլմը բացվում է մի տարեց վետերանի (Հարիսոն Յանգի) հետ, որն այցելում է Նորմանդիայի ամերիկյան գերեզմանատուն և ծնկի իջնում գերեզմանաքարի դիմաց: Նրա աչքերի մեծ հարվածից հետո ֆիլմի մնացած մասը սկսում է տեղի ունենալ 1944 թվականի հունիսի 6-ին ՝ Նորմանդիայի արշավանքի ճակատագրական օրը: Միլլերը վերապրում է D-Day- ին և նրան հրաման է տալիս գեներալ Georgeորջ Մ. Մարշալը (Հարվ Պրեսնել), որ գտնի շարքային Ռայանին և հետ բերի նրան: Միլլերն ու իր ջոկատը դժոխքի միջով են անցնում ՝ իրենց առաքելությունն իրականացնելու համար, ներառյալ մի հիասթափեցնող պահ, երբ նրանք գտնում են մեկ այլ հնարամիտ շարքային Ռայանին (Նաթան Ֆիլիոն): Խումբը հիմնականում զոհաբերում է իրեն այդ առաջադրանքի համար, բայց հաջողվում է փրկել Ռայանին, որն այնուհետև բացման հաջորդականությունից պարզվում է, որ ինքը տարեց վետերան է:
Վետերանի ինքնության բացահայտումը շատ զգացմունքային է: Չնայած Ռայանը մնացած զինծառայողների համեմատ քիչ ժամանակ ունի, բայց այն, որ նա երկար կյանք է ունեցել, արդյունավետորեն ամփոփում է, թե որքան իմաստալից էր Միլլերի զոհաբերությունը նրա համար: Այնուամենայնիվ, այն փաստը, որ ամբողջ կինոնկարը հիմնված է ծեր Ռայանի գերեզմանատուն ժամանելու և Միլլերի գերեզմանաքարին բուռն արձագանքի միջեւ, հուշում է, որ ֆիլմում պատկերված բոլոր իրադարձությունները գալիս են նրա հիշողությունից: Սրա հետ կապված ակնհայտ խնդիրն այն է, որ Ռայանը բացակայում է ֆիլմի աշխատանքի մեծ մասի ընթացքում: Թոմ Հենքսի Johnոն Հ. Միլլերը իրական հերոսն է, քանի որ նրա հեռանկարը պատմությունն առաջ տանողն է: Եթե կինոնկարը իսկապես ընդլայնված հետադարձ կապ է, անտրամաբանական է, որ Ռայանը հստակ գիտեր, թե ինչի միջով են անցել Միլլերն ու իր ջոկատը ՝ նրան փրկելու համար, առավել եւս ՝ հաշվի առնելով, որ ջոկատի որոշ անդամներ մահացել են մինչ նրանց հանդիպելը, և որ միակ իրականն է: փոխգործակցությունը, որը Ռայանը կիսում էր Միլլերի հետ մահից առաջ, նրա վերջին կարճ դառն խորհուրդն էր. «վաստակիր սա»:
Մինչ Սթիվեն Սփիլբերգը կարող էր գտնել ավելի հստակ միջոց ՝ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում տեղ գտած իրադարձությունները շրջանակավորելու համար, «դավադրության անցքը» պիտակը մի փոքր ընկնում է իր իսկ ծանրության տակ: Եթե հետադարձ կապերը անհրաժեշտ լինեին ամբողջովին հավատարիմ լինել իրենց զգացած հերոսի հիշողություններին, ապա բոլոր գործողությունները կսահմանափակվեին բացառապես այդ կերպարի հեռանկարով: Այն պահին, երբ տեսախցիկը սկսեց ցույց տալ մի բան, որը կերպարը այնքան էլ ի վիճակի չէր տեսնել, հետադարձ կապը կսկսի շեղվել «իրական իրադարձություններից»:
Պատմության մյուս կարևոր մասերը ցուցադրելու համար անհրաժեշտ է որոշակի ազատության աստիճան, չնայած որ սովորական է նաև, որ ֆիլմերը օգտագործում են հետադարձ կապի այս որակը `պատմություն պատմելու համար, որը պատրաստակամորեն շեղվում է ճշմարտությունից, ինչպես դա պատահում է Ակիրա Կուրոսավայի քրեական թրիլերի հետ: Ռաշոմոն և տարբեր կերպարների կողմից հանցագործության վերաբերյալ դրա անվստահ վերապատմումները: Այնուամենայնիվ, դա այդ դեպքը չէ, քանի որ դրա ամենակարևոր հատկություններից մեկը դա է Խնայելով շարքային Ռայանին ձգտում է ճշգրիտ ցույց տալ պատերազմի իրական դեմքը: Ֆիլմը կվերացներ իր իսկ ուղերձը, եթե այն խաղար հանդիսատեսի հետ:
Իհարկե, Խնայելով շարքային Ռայանին Հետադարձ կապի հեռանկարի ազատությունը հասցնում է ծայրահեղության, իսկ կինոնկարի մեծ մասը տեղի է ունենում Ռայանի տեսակետից դուրս: Այնուամենայնիվ, սա կարող է ենթադրել, որ դեսանտը լսել է իրեն փրկելու իր փրկիչների որոնման հերոսական պատմությունները, ինչը էլ ավելի է բարձրացնում նրանց հիշողությունը որպես անձնուրաց հերոսներ և բացատրում, թե ինչու է Ռայանը այսքան վճռական այցելել Միլերի գերեզմանը այսքան տարի անց: