Այն Ռիո դերասանական կազմը հավաքագրել է ճանաչված դրամատիկ դերասաններ, սիրելի կատակերգուներ և տարբերվող երաժիշտներ՝ այս անիմացիոն երաժշտական կատակերգության գունագեղ կերպարներին կյանք հաղորդելու համար: Ռիո Հետևում է Բլյուին՝ ընտելացված մակաոյին, որը մեծացել է Մինեսոտայի մի փոքրիկ քաղաքում, երբ նա սկսում է հուզիչ ճանապարհորդություն իր հայրենի քաղաք Ռիո դե Ժանեյրոյով, երբ հանդիպում է անկախ, արկածախնդիր Ջուելին: Երբ այն դուրս եկավ կինոթատրոններ 2011 թվականին, Ռիո բավական մեծ հիթ էր քննադատների և հանդիսատեսի կողմից՝ շարունակություն ստեղծելու համար, Ռիո 2 , թողարկվել է 2014 թվականին, իսկ սկզբնական ձայնային դերասանների մեծ մասը վերադառնում է։
Օսկարի դափնեկիրներից մինչև բլոկբաստեր դերասաններ մինչև չարթերի առաջատար փոփ աստղեր Ռիո դերասանական կազմը լի է այլ ֆիլմերի և հեռուստաշոուների ճանաչելի ձայներով: -ի ձայները Թշվառ «Ֆանտին, Smurfs «Grouchy Smurf»-ը և այնպիսի խմբերի անդամներ, ինչպիսիք են Black Eyed Peas-ը և Flight of the Conchords-ը, կարելի է լսել Ռիո դերասանական կազմը, յուրաքանչյուրը խաղում է իր խելագար կերպարը այս աշխույժ անիմացիոն աշխարհում: Սկսած Ռեյ Ռեյ Չարլզին է Սոցիալական ցանց Մարկ Ցուկերբերգը, բոլոր աստղերը Ռիո դերասանական կազմը համալրված է նախկին խորհրդանշական դերերով կատարողներով:
ԿԱՊ. Twentieth Century Fox-ի բոլոր ժամանակների 10 ամենաբարձր եկամուտ ունեցող անիմացիոն ֆիլմերը
Jesse Eisenberg As Blu
Ջեսսի Էյզենբերգը գլխավորում է Ռիո Բլյուի դերում՝ Սպիքսի արու մակաո, ով ծնվել է Ռիո դե Ժանեյրոյում, բայց մեծացել է Մինեսոտա նահանգի Մուս Լեյքում: Էյզենբերգն առավել հայտնի է առաջատարությամբ Սոցիալական ցանց նկարահանվել է Facebook-ի հիմնադիր Մարկ Ցուկերբերգի դերում, ինչի շնորհիվ նա ստացել է BAFTA, Ոսկե գլոբուս և Օսկար լավագույն դերասան անվանակարգում: Նա նաև խաղացել է Կոլումբոսի դերը Zombieland ֆիլմեր, J. Daniel Atlas in the Հիմա դու տեսնում ես ինձ ֆիլմեր, Ուոլթ Բերքման The Squid and the Whale , և Լեքս Լյութորը DC Extended Universe-ում։ Էյզենբերգն իր ռեժիսորական դեբյուտը կատարել է 2023 թվականին Երբ ավարտես աշխարհը փրկելը .
ամուսնացած է առաջին հայացքից, եթերաշրջանի 3-րդ եզրափակիչը
Anne Hathaway որպես Jewel
Ջուելը՝ իգական սպիքսի մակավը Ամազոնից, ով ապրում է Ռիո դե Ժանեյրոյում, հնչյունավորվում է Էն Հեթուեյի կողմից։ Հեթուեյն իր առաջընթացը ձեռք բերեց Միա Թերմոպոլիսի դերում Արքայադստեր օրագրերը Ֆիլմեր. Նա հետագա ճանաչում ձեռք բերեց Էնդի Սաքսի դերում Սատանան կրում է Prada և ապաքինվող թմրամոլ Կիմ Բուխմանը Ռեյչելն ամուսնանում է . Հեթուեյը արժանացել է «Օսկար» մրցանակի՝ երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի անվանակարգում՝ ֆիլմի ադապտացիայի մեջ Ֆանտինի դերի համար Թշվառ . Նա աշխատել է Քրիստոֆեր Նոլանի հետ, երբ նա խաղում էր Catwoman-ում Սեւ Ասպետի ընդվզումը և դոկտոր Ամելիա Բրենդը Միջաստղային .
will.i.am Ինչպես Պեդրո
Այն Ռիո դերասանական կազմը will.i.am-ը՝ կարմիր սրածայր կարդինալի Պեդրոյի դերում: Որպես երաժիշտ, will.i.am-ը առավել հայտնի է որպես Black Eyed Peas-ի հիմնադիր և առաջատար անդամ: Նա նաև թողարկել է չորս սոլո ալբոմ՝ սկսած Կորած փոփոխություն . Նրա մյուս դերասանական դերերը ներառում են Ջոն Ռեյթը X-Men Origins: Wolverine (մի դեր, որը նա կրկնեց ֆիլմի վիդեո խաղում) և Moto Moto-ի ձայները Մադագասկար: Փախուստ 2 Աֆրիկա և Ձյունը ներս Արթուրը և Մալթազարդի վրեժը . will.i.am-ը հանդես է եկել իր կերպարով Ժամադրության գիշեր և Գարֆիլդ. Ֆիլմ .
Ջեյմի Ֆոքս Նիկո դերում
Պեդրոյի լավագույն ընկեր Նիկոյին, դեղին դեղձանիկին, ով որպես գլխարկ կրում է շշի կափարիչը, մարմնավորում է Ջեյմի Ֆոքսը: Ֆոքսը արժանացել է Օսկարի, BAFTA-ի, Էկրանային դերասանների գիլդիայի մրցանակին և Ոսկե գլոբուսի լավագույն դերասան անվանակարգում՝ կենսագրականում Ռեյ Չարլզի կերպարի համար։ Ռեյ . Նա խաղացել է Քերթիս Թեյլոր կրտսերը Dreamgirls , Ջանգո Ֆրիմանը ներս Django Unchained , շտաբի սերժանտ Սայքսը ներս Jarhead , և սուպերչարագործ Էլեկտրոն The Amazing Spider-Man 2 և Spider-Man: Ոչ մի ճանապարհ դեպի տուն . Ֆոքսը նաև աշխատել է որպես կատակերգու, երգիչ-երգահան և ձայնագրման պրոդյուսեր, ինչպես նաև նկարահանվել է իր սեփական սիթքոմում, Ջեյմի Ֆոքսի շոուն , 1996-ից 2001 թթ.
Ջորջ Լոպեսը Ռաֆայելի դերում
Ջորջ Լոպեսը տալիս է իր ձայնը Ռիո նկարահանվել է Ռաֆայելի դերում՝ իմաստուն և եռանդուն տոկո տուկան: Լոպեսը լայնորեն հայտնի է իր ստենդափ կատակերգությամբ և իր սեփական սիթքոմում նկարահանվելու համար, որը պարզապես վերնագրված է. Ջորջ Լոպես , 2002-ից 2007 թվականներին: Նա խաղացել է չորս կերպարների մեծ մասը Շարքբոյի և լավաղջիկի արկածները 3-D-ում Պարոն Էլեկտրիկիդադ, Միստր Էլեկտրիկ, Թոբորի ձայնը և Սառցե պահապանի ձայնը: Նրա մյուս ձայնային դերերը ներառում են Կառլոսը Մարմադյուկ , Պապին ներս Beverly Hills Chihuahua 3. Կեցցե երեկույթը: , և գրոշի Սմուրֆը Smurfs Ֆիլմեր.
Սեմն ու Նիլն ամուսնացել են առաջին հայացքից
Թրեյսի Մորգան Լուիսի դերում
Ռաֆայելի ընկեր Լուիզը, բուլդոգ և բենզասղոց փորձագետ, առողջական վիճակով, որը ստիպում է նրան լռեցնել, հնչյունավորվում է Թրեյսի Մորգանի կողմից: Մորգանը դերասանական կազմում էր Saturday Night Live 1996-ից 2003 թվականներին և շարունակեց խաղալ Թրեյսի Ջորդանի դերը 30 Ժայռ և Tray Barker-ը Վերջին O.G. Նա խաղում էր դետեկտիվ Փոլ Հոջեսի դերը Ոստիկան դուրս , քեռի Ռիմը ներս Գալիս 2 Ամերիկա , Նորման մեջ Մահ թաղման ժամանակ , և Սուրբ Ծննդյան ուրվականը դեռ պետք է ներս մտնի Ոգեւորված . Մորգանը հնչյունավորել է այլ անիմացիոն կերպարների, ինչպիսիք են Բլասթերը G-Force , կապիտան Քեյվմենը ներս Scoob! , և միստր Գրիստլը ներս մտավ The Boxtrolls .
Ջեմեյն Կլեմենտը Նայջելի դերում
Ջեմեյն Կլեմենտը մարմնավորում է չարագործ Նայջելին՝ ծծմբի սրածայր կակադուին և նախկին հեռուստաաստղին։ Ռիո գցել. Կլեմենտը առավել հայտնի է որպես Flight of the Conchords երաժշտական կատակերգական դուետի մեկ կեսը Բրետ Մաքքենզիի հետ: Նա նկարահանվել է HBO-ի համանուն կատակերգական սերիալում՝ որպես իր՝ Ջեմեյն Քլեմեյնի հորինված տարբերակ։ Կլեմենտը խաղացել է Բորիս կենդանին Սևազգեստ տղամարդիկ 3 , դոկտոր Յան Գարվին ին Անձնանշան: Ջրի ճանապարհը , և Վլադիսլավը Ինչ ենք մենք անում ստվերում (որը նա նաև նկարահանել և գրել է Թայկա Վայտիտիի հետ): Նա նաև ձայնավորեց Սաուրոնին The Lego Batman ֆիլմը և Ակվամենը Սուպեր-ընտանի կենդանիների DC լիգա .
Լեսլի Ման Լինդա Գունդերսոնի դերում
Լինդա Գունդերսոնը՝ աղջիկը, ով Բլյուին որդեգրեց այն բանից հետո, երբ նրան տեղափոխեցին Մուս լիճ և պահեց նրան 15 տարի, հնչյունավորվում է Լեսլի Մանի կողմից։ Մանն առավել հայտնի է Դեբիի դերում Թակել է և դրա սպին-օֆֆը Սա 40 է . Նա մարմնավորել է Ուրսուլա Սթենհոուփին Ջունգլի Ջորջ , Քորին Մալոնին ին Մեծ հայրիկ , Լիզա Դեկերը ներս Արգելափակիչներ , Սքարլեթ Օ'Դոնելը ներս 17 Կրկին , Ռոբին Հարիսը The Cable Guy , և Օդրի Գրիսվոլդ-Քրանդալը Արձակուրդ վերաբեռնում (լավագույններից մեկը Արձակուրդ Ֆիլմեր) . Մանը նաև հնչյունավորել է Փեթի Պետերսոնին Միստր Փիբոդի և Շերման և Հոուփ Բեթերմանը The Croods: A New Age .
Rio's Supporting Cast & Characters
Սոֆյա Սկարպա Սալդանյա՝ երիտասարդ Լինդա Գունդերսոն. Լինդայի կրտսեր տարբերակը հնչյունավորել է Սոֆյա Սկարպա Սալդանհան։ Սալդանան ռեժիսոր Կառլոս Սալդանհայի դուստրն է և նախկինում հնչյունավորել է խալխի ձայնը Ice Age: The Meltdown և Սառցե դարաշրջան. դինոզավրերի լուսաբաց .
Ռոդրիգո Սանտորոն որպես Dr. Տուլիո Մոնտեյրոն և ֆուտբոլի հաղորդավարը. Ռոդրիգո Սանտորոն մարմնավորում է բժիշկ Տուլիո Մոնտեյրոյին՝ բրազիլացի թռչնաբան և Լինդայի ընկերոջը: Սանտորոն նաև բարձրաձայնում է ֆուտբոլի հաղորդավարի: Նա առավել հայտնի է Պարսից թագավոր Քսերքսեսի դերում 300 և դրա շարունակությունը 300. Կայսրության վերելքը , ինչպես նաև Պաուլոյի վրա Կորած և Հեկտոր Էսկաթոնը վրա Westworld .
Ջեյն Լինչը Ալիսի դերում. Ալիսին՝ կանադական սագին, մարմնավորում է Ջեյն Լինչը Ռիո գցել. Լինչն առավել հայտնի է Սյու Սիլվեստրի դերում Ուրախություն և նրա դերերը Քրիստոֆեր Գեստի այնպիսի ֆիլմերում, ինչպիսին Քրիստի Քամինգսն է Լավագույնը Show-ում և Լորի Բոհները Հզոր քամի .
Վանդա Սայքսը Քլոեի դերում. Վանդա Սայքսը հնչյունավորում է Ալիսի քրոջ՝ Քլոեի՝ մեկ այլ կանադական սագ: Սայքսը հայտնի է Լուկրետիա Թերների դերում The Upshaws , Դաֆնե Լիդո վրա Սևամորթ , և իր գեղարվեստական տարբերակը Զսպեք ձեր ոգևորությունը . Նա նաև մարմնավորել է Ռիտա Դենիելսին Էվան Ամենակարող և դոկտոր Կարլը Վատ մայրեր Ֆիլմեր.
Կարիբյան ծովահենների անունները հերթականությամբ
Կառլոս Պոնսե Մարսելի դերում. Նայջելի տիրոջ Մարսելը, որը էկզոտիկ թռչունների մաքսանենգների խմբի ղեկավարն է, մարմնավորում է Կառլոս Պոնսեն: Պոնսեն սկսեց զբաղվել իսպանալեզու սերիալներով և շարունակեց խաղալ Սալվադորի դերում Զույգերի նահանջ , Մեթյու Ռայթը Լրտես , և Ռոդրիգոն ներս Deuce Bigalow: Եվրոպական Gigolo .
կարմիր մեռած մարման 2 Աբերդինի խոզաբուծական ֆերմայի գտնվելու վայրը
Ջեյք Թ. Օսթին Ֆերնանդոյի դերում. Մարսելի օգնական Ֆերնանդոն հնչյունավորվում է Ջեյք Թ. Օսթինի կողմից: Օսթինը հայտնի է Դիսնեյի ալիքի սերիալում Մաքս Ռուսոյի դերերով Wizards of Waverly Place և Հիսուս Ֆոսթերը ABC Family սերիալում The Fosters .
Դավի Վիեյրա՝ Արմանդո. Մարսելի կամակատար Արմանդոյին հնչյունավորում է Դավի Վիեյրան։ Վիեյրան հարվածային գործիքներ նվագող, վոկալիստ և երգահան է, ով նախկինում գրել է Oile Le La երգը ֆիլմի համար: Հիմարներ և հրեշտակներ .
Ջեֆրի Գարսիան Թիպի և չղջիկի դերում. Տիպային՝ Մարսելի մեկ այլ կամակատար, մարմնավորում է Ջեֆրի Գարսիան։ Գարսիան նաև բարձրաձայնում է գերված չղջիկի մասին։ Գարսիայի ձայնը ճանաչելի է նախորդ անիմացիոն դերերից, ինչպիսին Շին Էստևեսն է Ջիմմի Նեյտրոն: Տղայի հանճարը և Pip the Mouse-ը Բարնարդ , որոնք երկուսն էլ նա կրկնել է ֆիլմերի հեռուստատեսային սփին-օֆֆերում։
Բեբել Ժիլբերտոն Եվայի դերում. Ռաֆայելի կինը՝ Եվան, կիլային տոուկան, հնչյունավորվում է Բեբել Ժիլբերտոնի կողմից։ Ժիլբերտոն հայտնի փոփ երգիչ է, որը սովորաբար կապված է բոսսա-նովայի երաժշտական ոճի հետ, որը հայտնի է այնպիսի ալբոմներով, ինչպիսիք են. Այսքան ժամանակ , Պահ , և Բոլորը մեկում .
Բերնարդո դե Պաուլա Կիպոյի և Սիլվիոյի դերերում. Բեռնարդո դե Պաուլան խաղում է երկակի դերեր Ռիո Կիպոյի դերում՝ վարդագույն գդալով, և Սիլվիոն՝ Տուլիոյի թռչնանոցի անվտանգության աշխատակիցը: Դե Պաուլան առավել հայտնի է որպես Բետո Անամոթ և Հիսուս Քրիստոսը Փրկել ինձ .