- Ռիդլի Սքոթի «Ելք. Աստվածներ և թագավորներ» ֆիլմը զգալի փոփոխություններ կատարեց աստվածաշնչյան պատմության մեջ, ինչը հանգեցրեց քրիստոնեական խմբերի քննադատությանը:
- Ֆիլմը քննադատության արժանացավ իր ոչ ճշգրիտ սպիտակեցված դերասանական կազմի համար, որտեղ հիմնականում սպիտակամորթ դերասանները մարմնավորում էին Հին Եգիպտոսի կերպարները:
- Ֆիլմում Մովսեսը ներկայացվել է որպես ավելի ակտիվ ազատամարտիկ՝ շեղվելով աստվածաշնչյան պատկերացումից, որ իրեն որպես Աստծո առաքյալ է ներկայացնում:
Ռիդլի Սքոթի աստվածաշնչյան էպոսը Ելք. Աստվածներ և թագավորներ վիճելիորեն էական փոփոխություններ կատարեց գրքից Աստվածաշունչը որ այն հիմնված էր. Որպես ռեժիսոր, ով բազմիցս մերժել է ճշգրտության մասին մտահոգությունները, Սքոթն իր ողջ կարիերայի ընթացքում ավելի շատ մտահոգված է եղել զվարճալի ֆիլմի տրամադրմամբ, քան իրադարձությունների սպասվող վերապատմությամբ խստորեն հետևելով: Թեև սա ավելի հուզիչ մեծ բյուջեով տեսարան է դարձնում նրա 2014 թվականի ֆիլմում Ելք. Աստվածներ և թագավորներ , դա նաև հանգեցրեց քրիստոնեական խմբերի քննադատությանը, ովքեր կարծում էին, որ ագնոստիկ ռեժիսորը չափազանց հեռու է սկզբնական պատմությունից:
Հիմա դա Ելք. Աստվածներ և թագավորներ Netflix-ում նոր լսարան է գտել, ճիշտ ժամանակն է հետադարձ հայացք նետելու աստվածաշնչյան պատմությունից ֆիլմի կատարած բոլոր փոփոխություններին: Ելք . Մովսեսի կյանքի պատմության և դավաճանների կերպարների զգալի փոփոխություններով, Աստծուն պատկերելու այլ մեկնաբանությամբ և նույնիսկ նոր ավելացված կոկորդիլոսի ժանտախտով, Ելք. Աստվածներ և թագավորներ ավելի շատ թեքվեց դեպի իր դերը որպես հոլիվուդյան էպոսի, քան աստվածաշնչային զուսպ դասի: Այդպես վարվելով՝ Ելք. Աստվածներ և թագավորներ շատ փոփոխություններ կատարեց բնօրինակ աստվածաշնչյան պատմության մեջ .
10Աստվածաշնչի պատմությունը շատ ավելի բազմազան էր
Ելք. աստվածներն ու թագավորները քննադատվեցին աստվածաշնչյան ոչ ճշգրիտ սպիտակեցված դերասանական կազմի համար
Ելք. Աստված և թագավորներ Քրիստիան Բեյլը՝ Մովսեսի դերում, Ջոել Էդգերթոնը՝ Ռամզես II-ի դերում, Ահարոն Փոլը՝ Ջոշուայի դերում, և հիմնականում սպիտակամորթ դերասանների ընդլայնված կազմը: 1300 մ.թ.ա Եգիպտոսի միջավայրը Ելք նշանակում էր, որ այս ձուլումը ոչ աստվածաշնչյան, ոչ էլ պատմականորեն ճշգրիտ էր և ռեժիսոր Ռիդլի Սքոթը քննադատության է արժանացել թողարկման պահին ընկալվող սպիտակեցման համար: հետ հարցազրույցում Բազմազանություն Սքոթը հակասական և կոպիտ արձագանք է տվել հարցին՝ նշելով, որ ֆիլմը ֆինանսավորում չի ստանա, եթե գլխավոր դերակատարը լիներ. Մոհամմադ այսինչն այսինչից և որ ոչ սպիտակամորթ դերասանների ընտրության հարցը երբեք չի առաջացել .
9Մովսեսը մրցակից Փարավոն եղբայր չուներ
Ելք. Աստված և թագավորները ավելացրել են եղբայրների ու եղբայրների մրցակցության ենթասյուժե, որը չկա Աստվածաշնչում
Ռիդլի Սքոթի տարբերակը Ելք Իրական պատմական փարավոն Ռամզես II-ին դիրքավորեց որպես Մովսեսի որդեգրած եղբոր, ով մանուկ հասակում գտնվեց և ընդունվեց Եգիպտոսի թագավորական ընտանիքում: Այնուամենայնիվ, աստվածաշնչյան պատմությունը նշում էր, որ Մովսեսը փարավոնի անանուն աղջկա որդին էր և եթե նա մեծանար Ռամզեսի ժամանակ, դա նրան կդարձներ Մովսեսի հորեղբայրը (միջոցով. Ելք 2 .) Պատկերված տարբերակը Ելք ստեղծեց շատ ավելի ազդեցիկ պատմություն և ավելացրեց եղբոր ու եղբայրների մրցակցության հարթություն ֆիլմին, որը բացակայում էր աստվածաշնչյան պատմության մեջ:
8Մովսեսը սիրահար էր, ոչ թե մարտիկ
Ելք. Աստվածներն ու թագավորները Մովսեսին ցույց տվեցին որպես շատ ավելի ակտիվ հեղափոխականի, քան Աստվածաշնչում
-ի աստվածաշնչյան պատմության մեջ Ելք , Մովսեսը Աստծո առաքյալն էր և կատարում էր նրա ցանկությունները՝ առանց արյունահեղության ակտիվ հետապնդման: Այնուամենայնիվ, երբ Ելք. Աստվածներ և թագավորներ ազատ արձակվեց, մտահոգություն կար, որ Մովսեսին պատկերացնում էին որպես ավելի քիչ սուրհանդակ և ավելի շատ ազատամարտիկ . Դերասան Քրիստիան Բեյլը հակասական կերպով նկարագրել է Մոզեսին որպես ահաբեկիչ՝ Եգիպտոսի կայսրության առումով և եթե նա ողջ լիներ այսօր նրա հետևից անօդաչու սարքեր կուղարկվեն (միջոցով ABC News Թեև եգիպտացիների դեմ պարտիզանների առաջնորդող Մովսեսի տեսարանները կարող էին աստվածաշնչյան ճշգրիտ չլինել, նրանք, անշուշտ, բարձրացրին լարվածությունը Ելք .
7Աստված խոսում է այրվող թփի միջով, ոչ թե տղայի
Ելք. Աստվածներն ու թագավորները Աստծուն պատկերեցին ոչ թե որպես վառվող թուփ, այլ որպես երիտասարդ դպրոցական
Մեջ Ելք. Աստվածներ և թագավորներ Աստծուն պատկերել է Իսահակ Էնդրյուս անունով 11-ամյա անգլիացի դպրոցականը, ինչը շատ էր տարբերվում է աստվածաշնչյան պատմությունից, որ Աստված խոսում է Մովսեսի հետ վառվող թփի միջով . Մինչ թուփը հայտնվում է ֆիլմում, ռեժիսոր Ռիդլի Սքոթը որոշեց խոսել երիտասարդ տղայի՝ Մալաք անունով (եբրայերեն նշանակում է հրեշտակ կամ սուրհանդակ): Սրբազան տեքստերը չեն տալիս Աստծո կոնկրետ պատկերը, ուստի դարեր շարունակ արվեստագետներն ու կինոգործիչները ստիպված են եղել ընտրել իրենց տեսողական պատկերը: Մալաքը արտահայտում է անմեղություն և մաքրություն, և այդ երկու հատկությունները չափազանց հզոր են , ասել է Սքոթը (միջոցով The Independent .)
6Մովսեսը գավազան էր օգտագործում և ոչ սուր
Ելք. Աստվածներն ու թագավորները չեն պատկերել Մովսեսին իր ստորագրությամբ քայլող փայտով
Մովսեսի դասական պատկերը միշտ ունեցել է, որ նա ձեռքում է իր ստորագրության գավազանը: Սա ավելին էր, քան պարզապես գեղարվեստական ընտրություն և նշվեց Ելից 4։2 երբ Աստված հարցրեց Մովսեսին, թե ինչ է նա բռնել, և նա պատասխանեց՝ գավազան: Բայց ներս Ելք. Աստված և թագավորներ Այս խորհրդանշական գավազանը ոչ մի տեղ չէր երևում, և փոխարենը Մովսեսը եգիպտական սուրը գործածեց Կարմիր ծովի բաժանման ֆիլմի գագաթնակետին: Նման բացթողումները ցույց տվեցին, թե ինչպես է ռեժիսոր Ռիդլի Սքոթը շեղվել այս պատմության աստվածաշնչյան տարբերակից:
5Եբրայեցիները փախան մեկ այլ պատճառով
Ելք. Աստվածներն ու թագավորները փոխեցին Մովսեսի Եգիպտոսից փախչելու պատճառը
-ի աստվածաշնչյան պատմության մեջ Ելք , Մովսեսը սպանեց մի եգիպտացու, որը հարձակվում էր եբրայեցի ստրուկի վրա։ Մի անգամ նրա հանցանքը հայտնի դարձավ, Մովսեսը փախավ Եգիպտոսից և գործի դրվեց պատմության մեծ արտագաղթը: Մեջ Ելք. Աստվածներ և թագավորներ , Մովսեսը դեռ սպանեց մի եգիպտացու, բայց դա չէր պատճառը, որ նա փախավ Եգիպտոսից։ Փոխարենը, Մովսեսը ստիպված եղավ փախչել, երբ Ռամզես II փարավոնը կասկածեց, որ նա ծնվել է եբրայերեն և կարող է մարգարեացվել իր ժողովրդին Եգիպտոսից դուրս բերելու համար:
4Մովսեսը դանդաղ էր խոսելու և լեզվի մեջ
Ելք. Աստվածներն ու թագավորները Մովսեսին ներկայացնում էին որպես տաղանդավոր հռետորի, ով ոգեշնչում էր իր ժողովրդին ելույթներով
Քրիստիան Բեյլը Մովսեսի դերում հուզիչ ելույթներ էր տալիս փախչող եբրայեցիներին Կարմիր ծովում Ելք. Աստվածներ և թագավորներ , սակայն, Աստվածաշնչի պատմության մեջ Մովսեսը նկարագրվում էր որպես շատ ավելի հանգիստ մարդ ով էր դանդաղ խոսքի և լեզվի ( Ելից 4։10 ) չէր լինի մեկը, ով դիմեր մեծ բազմությանը ֆիլմում ներկայացված ձևով: Մինչդեռ Մովսեսի պատմությունը որպես հեզ մարդ պատկերված է Աստվածաշունչը Տեքստում խոնարհ բնութագրում է տալիս մի լուռ մարդու պատմությունը, որը ոչխարաբար կատարում է Աստծո ցանկությունները, շատ ավելի քիչ գրավիչ ֆիլմ կստեղծեր:
3Կոկորդիլոսի ժանտախտը Աստվածաշնչում չկար
Ելք. Աստվածներն ու թագավորները պատկերել են այս ժանտախտը շատ ավելի կինոյի մեջ, քան Աստվածաշնչում
Եգիպտոսի աստվածաշնչյան պատուհասները զգալիորեն վերաիմաստավորվել են Ելք: Աստվածներ և թագավորներ, կոկորդիլոսի հարձակումը, որը կրծում է ձկնորսին և ծովը արյունով կարմիր դարձնում, ֆիլմի ամենաբացահայտ փոփոխություններից մեկն է: Աստվածաշնչում, Մովսեսն իր գավազանը խցկեց Նեղոսի ջրի մեջ և ջուրը վերածեց արյան (միջոցով Ելից 7։20 ). Այնուամենայնիվ, ռեժիսոր Ռիդլի Սքոթն ասաց, որ փոխարենը ոգեշնչված է National Geographic որտեղ ես տեսել էի մի խեղճ գոմեշի հետևից վազող կոկորդների կատաղություն (միջոցով New York Times .)
2Կարմիր ծովի բաժանումը հրաշք էր, ոչ թե ցունամի
Ելք. Աստվածներն ու թագավորները նայեցին գիտությանը և ոչ թե Աստվածաշնչին, որպեսզի բացատրեն Կարմիր ծովի բաժանումը
Աստվածաշնչի ամենահակասական փոփոխություններից մեկը Ելք. Աստվածներ և թագավորներ արվածը կապված էր Կարմիր ծովի բաժանման հետ։ Սկզբնական պատմության մեջ, Աստծո հրամանով, Մովսեսը բռնեց իր գավազանը, և ջուրը բաժանվեց, որպեսզի իսրայելացիները անցնեն միջով ( Ելից 14։21 և 22 ). Այնուամենայնիվ, ռեժիսոր Ռիդլի Սքոթն իր վարկածում հայտարարել է, որ բաժանումը տեղի է ունեցել ցունամիի պատճառով և տվել է գիտական բացատրություն այլ ոչ թե կրոնական (միջոցով LA Times .) Ելք. Աստվածներ և թագավորներ վիզուալ էֆեկտների ղեկավար Փիթեր Չիանգն ասաց, որ այս փոփոխությունը թույլ է տալիս այս 180 ոտնաչափ ալիքի տեսարանը ֆիլմում (միջոցով USA Today .)
1Ռամզես II-ը չպետք է վերապրեր ծովի բարկությունից
Ելք. Աստվածներն ու արքաները Ռամզեսին ողջ թողեցին ծովափում՝ հակառակ Աստվածաշնչում ասվածի
Կարմիր ծովի բաժանումից հետո Ելք. Աստվածներ և թագավորներ , մեծամասնությունը եգիպտացիները սպանվում են օվկիանոսի բարկությունից . Սակայն Ռամզեսին դեռ ողջ տեսել են ծովափին, ստիպել են վկայել իր բանակի ոչնչացման մասին։ Սա աստվածաշնչյան ճշգրիտ չէր, քանի որ Ելից 14։27-28 հայտարարել է. Աստված եգիպտացիներին գցեց ծովի մեջտեղը։ Ջրերը վերադարձան՝ խեղդելով փարավոնի բանակի կառքերն ու հեծյալները, որոնք Իսրայելի հետևից ընկել էին ծովը։ Նրանցից ոչ մեկը ողջ չի մնացել . Սա շատ քիչ տեղ է թողնում փարավային որպես դեռ կենդանի մեկնաբանելու համար:
Աղբյուրներ: Բազմազանություն , Ելք 2 , ABC News , The Independent , Ելից 4։2 , Ելից 4։10 , Ելից 7։20 , New York Times , Ելից 14։21 և 22 , LA Times , USA Today , Ելից 14։27-28
Ելք. Աստվածներ և թագավորներ
PG-13 Արկածային գործողությունԻր եղբայր Ռամզես II-ի հետ կողք կողքի կռվելուց հետո Մովսեսը աքսորվում է, երբ պարզվում է, որ նա հրեա է և ոչ եգիպտացի: Մինչ հզոր Ռամզես II-ը ղեկավարում է Եգիպտոսը որպես նոր փարավոն և զբաղվում է մի քանի մահացու պատուհասներով, Մովսեսը հաղորդագրություն է ստանում Աստծուց՝ խնդրելով ազատել 600,000 իսրայելացիներին: «Ելք. Աստվածներ և թագավորներ» ռեժիսորը Ռիդլի Սքոթն է, իսկ գլխավոր դերերը՝ Քրիստիան Բեյլը Մոզեսի դերում և Ջոել Էդգերթոնը՝ Ռամզեսի դերում։
- Թողարկման ամսաթիվ
- 12 դեկտեմբերի, 2014թ
- Տնօրեն
- Ռիդլի Սքոթ
- Դերերում
- Քրիստիան Բեյլ Բեն Քինգսլի, Բեն Մենդելսոն, Ահարոն Փոլ, Ջոն Տուրտուրո Ջոել Էդգերթոն, Սիգուրնի Ուիվեր
- Runtime
- 150 րոպե
- Գրողներ
- Սթիվ Զայլյան
- Բյուջե
- $140–200 մլն
- Ստուդիա(ներ)
- 20 րդ դար
- դիստրիբյուտոր(ներ)
- 20 րդ դար