The Goblet Of Fire- ը Հարի Փոթերի շարքի շրջադարձային պահն է, և ահա թե ինչ է փոխվել գրքից կինոնկարի վրա:
Որպեսզի մի շարք թափ պահի, յուրաքանչյուր լրացուցիչ մաս պետք է հավաքի խաղադրույքները: Ի Հարրի Փոթթեր սերիան դա հաջողվում է, մասնավորապես, Harry Potter and the Goblet of Fire, քանի որ ստատուս քվոն ընդմիշտ փոխվում է: Triwizard մրցաշարը լիովին ապահովում է շատ դիտարժանություն և դրամատիզմ, որոնք բոլորը հանգեցնում են խաղի փոփոխման պահի, որի ընթացքում Վոլդեմորտ վերադառնում է:
Ֆիլմի ադապտացիան իր սեփական պտույտն է դնում Triwizard մրցաշարի դիտարանի վրա: Սա միակ տարբերությունը չէ գրքերից, քանի որ գրքերից որոշակի տարրեր փոփոխվում են, պարզեցվում կամ նույնիսկ ամբողջությամբ կտրվում: Ստուգեք այս 10 տարբերությունները Կրակի գավաթը գիրք և կինոնկար
ինչու Ռիկ Դեյլը թողեց ամերիկյան վերականգնումը
10Դամբլդորի արձագանքը Հարրիին իր անունը կրակի գավաթում դնելու վերաբերյալ
Երկրպագուները սիրում են ծաղրուծանակի ենթարկել Դամբլդորի գերագույն արձագանքը այն բանի նկատմամբ, որ Հարրին իր անունը դնում է Կրակի գավաթի մեջ: Նա վազում է դեպի Հարրի, բռնում է նրա ուսերից և մեղադրաբար գոռում նրա վրա:
Սա կտրուկ հակադրություն է այն բանի, որ Դամբլդորը հանգիստ է տալիս այս հարցը գրքում: Ֆիլմում դա տարօրինակ պահ է, քանի որ այն բացահայտորեն հակասում է Դամբլդորի սովորական կազմված, կարեկցող և հաշվարկված անհատականությանը:
9Ոչ վինկի
Ուինկի տուն-էլֆը գրքի կարևոր կերպարն է: Նա ծառայում է Քրաուչ ընտանիքին և կարևոր դեր է խաղում Բարտի Քրաուչ կրտսերի վերաբերյալ բազմաթիվ գաղտնիքների և բացահայտումների մեջ:
Barty Crouch Sr.- ը աշխատանքից հեռացնում է նրան, և նա հայտնվում է Հոգվարթսի խոհանոցներում, որտեղ Դոբբին անում է ամեն ինչ նրան օգնելու համար: Չնայած Բարթի Քրաուչ կրտսերի ՝ սյուժեի համար ունեցած կարևորությանը, Ուինկին ոչ մի դեր չի խաղում ֆիլմում:
8S.P.E.W.
Enայրանալով Բարթի Քրաուչ ավագի ՝ Վինկիի նկատմամբ վերաբերմունքի և կախարդական համայնքի բոլոր տնային էլֆերի վերաբերմունքի պատճառով ՝ Հերմինեն որոշում է ստեղծել S.P.E.W անունով կազմակերպություն: (Elfish բարեկեցության խթանման հասարակություն): Սա ավելի քիչ բառային է և ավելի հավանական է, որ այն տեղադրվի կրծքանշանի վրա, քան նրա մտածած նախնական անունն էր. «Վերջ մեր մոգական արարածների աղաղակող չարաշահումը և նրանց իրավական կարգավիճակի փոփոխության արշավ»:
Չնայած նրա ազնիվ մտադրություններին ՝ քարոզարշավը լավ չի անցնում: Մարդկանց մեծ մասը տան էլֆերին ուրախ է համարում իրենց կատարած աշխատանքից և չի ցանկանում փոխել իրերը: Անգամ տնային էլֆերը վիրավորվում են իրենց կյանքը խաթարելու Հերմինեի փորձերի պատճառով: Առանց Դոբբիի կամ Ուինկիի ֆիլմում հնարավորություն չկա ներառելու S.P.E.W. պատմվածք իր ողջ փառքով:
7Beauxbatons And Durmstrang
Ֆիլմը պատկերում է Բոքսբատոնները որպես բոլոր աղջիկների դպրոց, իսկ Դուրմսթրանգը ՝ որպես բոլոր տղաների դպրոց: Գրքերում դա ճիշտ չէ, քանի որ և՛ Բուքբատոնում, և՛ Դուրմսթրանգում կան կին և կին ուսանողներ:
կլինի՞ ևս մեկ տարբերվող ֆիլմ
Փաստորեն, Beauxbatons- ի ամենահայտնի շրջանավարտներից մեկը լեգենդար ալքիմիկոս Նիկոլաս Ֆլամելն է: Ֆիլմի դպրոցների գենդերային կարծրատիպային պատկերումը նրանց ավելի միաչափ է թվում, քան իրականում են:
6Առաջին առաջադրանքը
Ոսկե ձու հավաքելու համար վիշապին դուրս մղելը, մինչ հարյուրավոր մարդիկ նայում են, արդեն վախեցնող գործողություն է թվում: Ֆիլմը Triwizard մրցաշարի Առաջին առաջադրանքը էլ ավելի խելագար է դարձնում:
Հունգարացի Horntail- ն ազատվում է շղթաներից և ասպարեզից հետապնդում ցախավելով ձիավարող Հարրիին: Վիշապը թափում է Հոգվարթսի արտաքին տեսքի մի մասը, երբ հետապնդում է Հարրիին: Հարրին, ի վերջո, կրկին թռչում է ասպարեզ և ապահովում ոսկե ձուն: Հունգարական Horntail- ը երբեք չի ազատվում իր շղթաներից գրքում, և բոլոր գործողությունները պարունակվում են ասպարեզում:
5Նեւիլը Հոբիին Դոբբիի փոխարեն տալիս է Gilիլվիդը
Հարրին դրսից օգնության կարիք ունի ՝ հասկանալու համար, թե ինչպես պետք է ջրի տակ շնչել Triwizard մրցաշարի երկրորդ առաջադրանքի ընթացքում: Գրքում այդ օգնությունը գալիս է Դոբբիի տեսքով, երբ նա տալիս է Հարի lyիլվիդին ՝ կախարդական բույս, որը թույլ կտա Հարրիին շնչել ջրի տակ: Barty Crouch Jr. - քողարկված լինելով Mad-Eye Moody- ով - մանիպուլացնում է Դոբիին ՝ գողանալով Gillyweed- ը ՝ համոզվելու համար, որ Հարրին կհասցնի դա երկրորդ առաջադրանքի միջոցով:
Ֆիլմում Նեվիլը նա է, ով փոխարենը նվիրեց Հարի Gilիլվիդին: Բարտի Քրաուչ կրտսերը Նեվիլին նվիրում է մի գիրք, որը, ինչպես նա գիտի, որ Նեվիլին կտա Gillyweed- ի գաղափարը:
4Լյուդո Բագման
Լյուդո Բագմանը բացակայում է ֆիլմում, բայց նա գրքի համեմատաբար կարևոր կերպար է: Նա Կախարդական խաղերի և սպորտի վարչության պետն է և օգնում է կազմակերպել և դատել Triwizard մրցաշարը:
ինչի մասին է շներին բաց թողել
Որոշ կասկածներ կան Բագմանի և Վոլդեմորտի կամ նրա հետևորդների հետ հնարավոր կապերի մասին, բայց դրանցից ոչ մեկն իրականություն չի դառնում: Բագմանը «Քվիդիչ» -ի լվացված նախկին խաղացող է, որն ունի անառողջ խաղային կախվածություն և չի կարողանում մարել պարտքերը գոբլինների, Ուիզլի երկվորյակների և շատ ուրիշների հանդեպ:
3Երրորդ առաջադրանքից բացակայում են խոչընդոտները
Գիրքը ներկայացնում է մի շարք բարդ խոչընդոտներ Triwizard մրցաշարի երրորդ առաջադրանքի ընթացքում, որոնց մեծ մասը ներառված չէ ֆիլմում: Կա մի Սֆինքս, որը պաշտպանում է Triwizard գավաթի ամենամոտ երթուղին, որը միայն մի կողմ կշարժվի և կխուսափի հարձակվելուց, եթե հանելուկին ճիշտ պատասխանեն:
Այլ խոչընդոտների թվում են Blast-Ended Skrewts, Boggarts, Acromantula և ոսկե մառախուղ, որը գլխիվայր շրջում է իրերը: Այս բոլոր խոչընդոտները բաց թողնելը Երրորդ առաջադրանքը շատ ավելի հետաքրքիր է դարձնում ֆիլմում:
երկուսըՌիտա Սկիթեր ՝ որպես անիմագուս
Մինչ սենսացիոն լրագրող Ռիտա Սկիթերը իսկապես հայտնվում է ֆիլմում, նա ավելի փոքր դեր է խաղում, քան գրքում: Ֆիլմում բացակայում է նաև նրա պատմության ամենաինտրիգային մասը, այն է, որ նա չգրանցված Անիմագուս է, որը կարող է իրեն վերածել բզեզի:
Բզեզ լինելը նրան թույլ է տալիս գաղտնալսել ամեն տեսակի խոսակցություններ և գտնել հյութալի մանրուքներ իր պատմությունների համար: Հերմիոնան բացահայտում է ճշմարտությունը, և Ռիտայի ՝ չգրանցված Անիմագուսի կարգավիճակը նախարարություն հաղորդելու սպառնալիքը նրան առժամանակ ստուգում է:
1Բարտի Քրաուչ կրտսերի ճակատագիրը
Բարտի Քրաուչ կրտսերը գրքում մութ ճակատագիր է ունենում, քանի որ ստանում է «Դեմենտորի համբույր», ինչը նշանակում է, որ նրա հոգին ընդմիշտ դուրս է մղվում մարմնից: Սա նրան այլ բան է դարձնում, քան կենդանի բանջարեղեն, և նա ի վիճակի չէ վկայություն տալ «Վիզենգամոտ» -ի առջև կամ որևէ օգտակար տեղեկատվություն տրամադրել Վոլդեմորտի և նրա իշխանությունը վերադառնալու մասին:
Ֆիլմից պարզ է դառնում, որ կրտսեր Քրաուչը կուղարկվի Ազկաբան: Հանդիսատեսին երբեք չեն ցույց տալիս և չեն ասում, որ նա ֆիլմերից որևէ մեկում ստանում է «Դեմենտորի համբույր», այդ թվում Կրակի գավաթը ,