Friday Night Lights-ը իրական աշխարհի անուղղակի ոգեշնչում ուներ Permian Panthers թիմում, ինչպես նաև ավագ դպրոցների ֆուտբոլի ավելի լայն աշխարհում:
Հեռուստատեսային շոու Ուրբաթ գիշերային լույսեր ոգեշնչված էր իրական պատմությունից, թեև այն, որն անցել է հարմարվողականության բազմաթիվ շերտերով: Իրական կյանքում Permian Panthers-ը և շրջակայքում գտնվող Օդեսա քաղաքը գլխավոր ոգեշնչումն էին NBC-ի քննադատների կողմից ճանաչված սերիալի համար: Այնուամենայնիվ, սերիալը կտրուկ փոխեց իրական քաղաքի մեծ մասը և նրա պատմությունը, օգտագործելով այն որպես ոգեշնչում, այլ ոչ թե ուղղակիորեն վերապատմել իրադարձությունները:
-ի հեռուստատեսային տարբերակը Ուրբաթ գիշերային լույսեր Այն տեղի է ունեցել 2006-ից 2011 թվականներին: Այն տեղի է ունեցել Տեխաս նահանգի Դիլլոն հորինված ֆուտբոլով տարված քաղաքում և պատմում էր Dillon Panthers ֆուտբոլային թիմի և նրանց շրջապատող մարդկանց պատմությունները: Չնայած այն բանին, որ սերիալը երբեք չհասավ զանգվածային լսարանին, սերիալն արժանացավ քննադատների գնահատանքի և օգնեց սկսել կամ վերակենդանացնել այնպիսի դերասանների կարիերան, ինչպիսիք են Քայլ Չենդլերը, Քոնի Բրիթոնը, Ջեսի Պլեմոնսը, Թեյլոր Քիչը և հոլիվուդյան ապագա գլխավոր մենեջեր Մայքլ Բ. Ջորդանը:
ԿԱՊ. Friday Night Lights-ի 2-րդ եթերաշրջանի Սպանության պատմությունը սխալ էր
Հեռուստասերիալը վերնագրի առաջին օգտագործումը չէր Ուրբաթ գիշերային լույսեր. Շոուն ոգեշնչված էր 2004 թվականի համանուն ֆիլմի հաջողությունից, որում գլխավոր դերը կատարում էր Բիլլի Բոբ Թորնթոնը որպես մարզիչ Գարի Գեյնսը և ղեկավարում էր Փիթեր Բերգը, ով նաև ղեկավարում էր հեռուստաշոուն: Ֆիլմը ավելի անմիջական ադապտացիա էր իրական Պերմի Պանտերաների պատմության մասին, բայց այն պարզեցրեց և փոխեց իրական պատմության որոշ ասպեկտներ, օրինակ՝ թիմը Տեխաս նահանգի առաջնության կիսաեզրափակիչի փոխարեն եզրափակիչում պարտություն կրելը:
Ֆիլմն ինքնին ոգեշնչվել է բեսթսելեր գրքից, Ուրբաթ գիշերային լույսեր. քաղաք, թիմ և երազանք , գրել է լրագրող Հ.Գ.Բիսինջերը։ Լրագրողական գիրքը գեղարվեստական ֆիլմին հարմարեցնելու մոտեցումը անսովոր է, բայց օգտագործվել է այնպիսի ֆիլմերի կողմից, ինչպիսին է Քլոե Չժաոն: Քոչվորների երկիր . Գիրքը, որը թողարկվել է 1990 թվականին, ներկայացնում է «Պանտերների» 1988 թվականի սեզոնը: Այն սովորաբար նշվում է որպես սպորտի մասին երբևէ գրված լավագույններից մեկը: Բիսինջերը ինտեգրվեց Օդեսա քաղաքում և մեկ տարի ապրեց այնտեղ՝ թույլ տալով նրան նկարահանել Տեխասի ավագ դպրոցի ֆուտբոլային մշակույթի բարդ կողմերը:
Ուրբաթ գիշերային լույսերը հիմնված են իրական պատմության վրա: Ոգեշնչումները բացատրված են
Իրական կյանքում Permian High School ֆուտբոլային թիմը հեղինակավոր ծրագիր է, որը հաղթել է Տեխաս նահանգի վեց առաջնություններում: Թիմը խաղում է «Ռատլիֆ» մարզադաշտում, որն ունի ավելի քան 19,000 հոգի, ինչը հուշում է Օդեսայում ֆուտբոլի հանրաճանաչությունը, որն արտացոլվել է հեռուստաշոուի մեջ՝ Ջեյ Դ. Մակքոյի նման կերպարների վրա գործադրվող ճնշման միջոցով: 1988-ի թիմը միայն մեկ պարտությամբ միավորեց իր շրջանի առաջնությանը և մետաղադրամի շրջման պատճառով դուրս եկավ Տեխաս նահանգի փլեյ-օֆֆ: Նրանք դուրս եկան կիսաեզրափակիչ, նախքան չորրորդ քառորդում զիջեցին Դալլաս Քարթերին:
1988 թվականի Պերմի թիմը ամենաուշագրավ ավագ դպրոցի ֆուտբոլային թիմը չէր, բայց Բիսինջերի գրքի շնորհիվ նրանք դարձան փոքրիկ Տեխասի և հարավային այլ նահանգների սպորտի շուրջ մոլուցքային մշակույթի խորհրդանիշը: Բիսինջերն օգտագործեց «Պանտերների» սեզոնը՝ ուսումնասիրելու սոցիալական խնդիրները, ինչպիսիք են ռասայական և տնտեսական տարաձայնությունները և նավթի վրա տնտեսական կախվածությունը, որոնք բոլորն արտացոլված էին ֆուտբոլում: Այն Ուրբաթ գիշերային լույսեր Հեռուստասերիալն ուղղակիորեն չէր ադապտացնում Պերմի պատմությունը, բայց մեծապես ազդված էր գրքի միջնակարգ դպրոցի ֆուտբոլի նկարագրությունից, հատկապես վերջին երկուսում։ Ուրբաթ գիշերային լույսեր սեզոնները տեղի են ունենում զրկված East Dillon-ում, որը զուգահեռներ ունի Պերմի հիմնականում աղքատ և իսպանացի մրցակիցների Odessa High-ի հետ: Բերգը հայտարարել է, որ ինքը մշակել է հեռուստասերիալը, որպեսզի կարողանա ուսումնասիրել ավելի անձնական սյուժեները, որոնք նա պետք է կտրեր ֆիլմից:
ԿԱՊ. Ուրբաթ գիշերային լույսեր. ինչ տեղի ունեցավ Սանտյագոյի հետ 2-րդ եթերաշրջանից հետո
Ինչպես են Դիլոնի պանտերաները համեմատվում Պերմի պանտերների հետ
Մինչդեռ Ուրբաթ գիշերային լույսեր» Պատմությունը շատ է տարբերվում Պերմի Պանտերաների պատմությունից, կան համեմատություններ, որոնք կարելի է անել իրական թիմի և հորինված Դիլոնի պանտերների միջև: Պանտերսի երկու թիմերն էլ մեծապես ֆինանսավորվում և հաճախում են աթլետիկայի միջնակարգ դպրոցների համար, աջակիցները մեծապես նվիրաբերում են, և քաղաքի մեծ մասը պտտվում է Պանտերս ֆուտբոլի շուրջ: Dillon Panthers-ը որոշ չափով ավելի հաջողակ են, քան իրենց իրական աշխարհի գործընկերները՝ շոուի առաջին սեզոնում նվաճելով պետական տիտղոսը և երկու շաբաթ անց նորից դուրս գալով եզրափակիչ:
Զուգահեռներ կան նաև երկու թիմերի առանձին անդամների միջև: Հավանել Ջեյսոն Սթրիթը, որը խաղացել է Սքոթ Փորթերի կողմից Ուրբաթ գիշերային լույսեր Պերմի աստղային խաղացող Ջեյմս «Բուբի» Մայլզը վնասվածքի պատճառով շարքից դուրս մնաց մրցաշրջանի սկզբում և այդպես էլ չվերականգնվեց, թեև նա պաշտպանի փոխարեն պաշտպան էր և անդամալույծ չէր: Դիլոնի համակրելի փոխարինող պաշտպան Մեթ Սարասենը նմանություններ ունի պերմիացի պաշտպան Մայք Վինչելի՝ նյարդային, լավ, բայց ոչ հիանալի խաղացողի հետ, որը պատկերված է Բիսինջերի գրքում: Երկու թիմերի միջև ամենամեծ զուգահեռը, սակայն, կարող է ընկած լինել ոչ թե նրանց խաղացողների, այլ նրանց մարզչի մեջ:
Իրական կյանքի մարզիչ Թեյլոր. Գարի Գեյնս
Իմաստուն մարզիչ Էրիկ Թեյլորը մեկն է Ուրբաթ գիշերային լույսեր» Ամենասիրված կերպարները և ամենաիդեալականացված հեռուստամարզիչներից մեկը Թեդ Լասոյի այս կողմում: Թեյլորի գործընկերը Պանտերների վրա Գարի Գեյնսն էր: Բիսինջերը համակրանքով պատկերում է Գեյնսին որպես գործչի, որը ստիպված է դիմակայել Օդեսա քաղաքի հսկայական ճնշմանը:
Իրական կյանքում Գեյնսը Պերմիանին առաջնորդեց կատարյալ սեզոնի և նահանգային առաջնության 1989 թվականին, Բիսինջերի գրքում նկարագրված սեզոնի հաջորդ տարի: Գեյնսը հեռացավ Օդեսանից՝ Տեխասի տեխնիկական համալսարանում մարզչի օգնականի տիտղոսը նվաճելուց հետո՝ զուգահեռելով մարզիչ Թեյլորի տեղափոխությունը առաջին սեզոնի վերջում։ Գեյնսին վերադառնալու համար շատ ավելի երկար պահանջվեց, քան Թեյլորը, բայց նա վերադարձավ Պերմյան 2009 թվականին՝ ավարտելու մարզչական կարիերան:
ԿԱՊ. Friday Night Lights եթերաշրջան 6: Ինչու Revival-ը կամ Reboot-ը չի աշխատի
The Real Dillon, Տեխաս. Օդեսա բացատրվում է (որքանո՞վ է դա նման:)
Ամենամեծ պատճառներից մեկը Ուրբաթ գիշերային լույսեր Այնքան դուր եկավ այն, թե ինչպես է Դիլոնը կառուցում որպես բարդ և իրատեսական միջավայր՝ տարբեր կերպարներով՝ սկսած ֆուտբոլային թիմից մինչև այլ կերպարներ, ինչպիսիք են Ադրիեն Պալիցկիի Թայրա Կոլլետը: Ֆուտբոլային խելագար Օդեսայի Բիսինջերի պատկերումը, անկասկած, ոգեշնչեց, թե ինչպես է Բերգը պատկերում Դիլոնին ամբողջ սերիայի ընթացքում: Այնուամենայնիվ, Օդեսան որոշ չափով ավելի մետրոպոլիտ է, քան հեռուստատեսությամբ պատկերված Դիլոնը:
Իրական Օդեսան ԱՄՆ-ի ամենաարագ զարգացող փոքր քաղաքներից մեկն է և ունի ավելի քան 100,000 բնակչություն: Ե՛վ նախագահ Ջորջ Կրտսերը, և՛ Ջորջ Բուշն իրենց կյանքի մի պահ Օդեսան տուն են անվանել, և քաղաքը տուն է: Նախագահական թանգարան և առաջնորդության գրադարան տեղական քոլեջում, Պերմի ավազանի Տեխասի համալսարանում: Օդեսան որոշ չափով հռչակ է ձեռք բերել շնորհիվ Ուրբաթ գիշեր լույս ս Այն նաև օգտագործվում է որպես Քլերի հայրենի քաղաքը Հերոսներ և այլուր հարավային փոքր քաղաքների մշակույթի խորհրդանիշ:
Պանտերա ֆուտբոլն իսկապես շատ տարածված է Օդեսայում, և քաղաքի ռասայական և տնտեսական բաժանումները նման են Դիլոնի բաժանմանը: Օդեսայի շատ բնակիչներ զայրացած էին Բիսինջերի կողմից քաղաքի նկարագրությունից, սակայն նրա գիրքը ստուգվել է ինչպես հրապարակումից առաջ, այնպես էլ դրանից հետո, առանց որևէ անճշտության: Դիլոնը, թերևս, Օդեսայի պարզեցված տարբերակն է կամ Օդեսան, ինչպես այն կար 1980-ականներին, բայց իրական քաղաքի և հորինվածի միջև հստակ կապ կա:
Որքանո՞վ է ճշգրիտ Ուրբաթ գիշերային լույսերը ավագ դպրոցի ֆուտբոլի պատկերումը:
Կան հարյուրավոր ավագ դպրոցների ֆուտբոլային ծրագրեր Միացյալ Նահանգներում, և Ուրբաթ գիշերային լույսեր չի ներկայացնում, կամ չի պնդում, որ ներկայացնում է սպորտն ամբողջությամբ: Այնուամենայնիվ, բարձր ճնշում ունեցող բարձրագույն դպրոցական սպորտի աշխարհի պատկերումն ազդել է Համաամերիկյան և այլ սպորտային դրամաներ: Շատ մարդիկ, ովքեր մեծացել են հարավային նմանատիպ փոքր քաղաքներում, գտել են մշակույթի պատկերը Ուրբաթ գիշերային լույսեր ծանոթ լինել գոնե որոշ առումներով:
ՀԱՐԱԿԻՑ. Ամբողջ Ամերիկան. Ինչո՞ւ Դարնելը հեռացավ 3-րդ եթերաշրջանում (և կվերադառնա՞:)
Օդեսայի մշակույթը, որը պատկերված է Բիսինջերի բնօրինակ գրքում, ծայրահեղ է, բայց ոչ ամբողջությամբ արտասովոր: Տեխասը ունի ինը ավագ դպրոցների ֆուտբոլային մարզադաշտեր՝ 16500-ից ավելի նստատեղերով, մեծ մասը փոքր քաղաքներում և քաղաքներում: Ուրբաթ գիշերային լույսեր ոգեշնչված էր հատուկ ավագ դպրոցի ֆուտբոլային թիմով, բայց շարքն իսկապես հիմնված է ավելի լայն սպորտային մշակույթի վրա: Այս շարքում սերիալը մեծապես հաջողակ է գրավել մի աշխարհ, որտեղ ավագ դպրոցի ֆուտբոլը և՛ սոցիալական տոնակատարության, և՛ հսկայական ճնշման վայր է:
ՀԱՋՈՐԴ. Այն ամենը, ինչ մենք գիտենք Ուրբաթ գիշերային լույսերի վերագործարկման մասին