Էռնեստ Քլայնը ամերիկացի սլեմ-արտիստ է, վիպասան և սցենարիստ: Նա դարձել է իր վեպերի ամենաշատ հոմանիշը Ready Player One և Նավատորմ . Նա օգնեց համահեղինակել սցենարի ադապտացիան Ready Player One և այն կցուցադրվի կինոթատրոններում 2018 թվականի մարտի 29-ին:
TVMaplehorst-ը հնարավորություն ստացավ զրուցելու Էռնեստ Քլայնի հետ մամուլի օրը, որտեղ մենք քննարկեցինք, թե ինչն է նրան ոգեշնչել գրել Ready Player One , թե որքան մեծ է նա ոգեշնչված Սթիվեն Սփիլբերգից և Զաք Պենից, և ինչ կփոխեր նա վեպի մեջ այժմ, երբ այն թարգմանվել է մեծ էկրան:
Ես գիտեմ, որ դուք գիք մշակույթի մեծ երկրպագու եք, որովհետև ես էլ եմ, և ես մեծացել եմ այդ դարաշրջանում և կարդացել եմ, լավ, ես չեմ կարդացել, բայց դիտել եմ և ինձ դուր է եկել: Այսպիսով, ինչն է ձեզ ոգեշնչել անել Ready Player One ?
Էռնեստ Քլայն. Դե, դա իրականում Fanboys-ն էր, ինչը սարսափելի փորձ էր այդ ֆիլմի նկարահանման համար: Ես ուզում էի սցենարիստ լինել և մինչև այդ պահը երազում էի սցենարիստ լինել, և Fanboys-ը մի տեսակ կդառնար իմ Քլերքսը կամ իմ Էլ Մարիաչին, ինչպես իմ փոքրիկ ինդի ֆիլմը, որը ես փորձեցի նկարահանել, բայց այն ավարտվեց: շատ ավելի մեծ մակարդակի վրա: Բայց գործընթացի ընթացքում իմ սցենարը շատ բան փոխվեց, և կերպարները հիմնված էին իմ և այն մարդկանց վրա, որոնց հետ ես մեծացել էի, այնպես որ այդ կերպարները վերցվեին և փոխվեին և անեին այնպիսի բաներ, որոնք ես երբեք չէի ուզենա անել: և թող նրանց, միգուցե նույնիսկ ֆիլմը մի փոքր ծաղրի ենթարկի, այդ փորձն ինձ ստիպեց վերանայել սցենարիստ լինելը և փորձել վեպ գրել:
Դա ճիշտ է?
Էռնեստ Քլայն: Այո: Որովհետև ես արդեն Գրողների գիլդիայում էի և արդեն նկարահանվել էի ֆիլմ, բայց դա պարզապես բարոյալքող փորձ էր, և ես հասկացա, որ եթե ես ուզենայի վերահսկել իմ կերպարները, գուցե ես պետք է լինեի վիպասան, որովհետև, գիտեք, այդ ժամանակ իմ գրածը չէր նվաստացվի կամ պակաս գեյկ կամ էքսցենտրիկ չէր լինի: Ես կարող էի ուղղակի շփվել ընթերցողի հետ, և հետո իմ և իմ հանդիսատեսի միջև ոչինչ չկա, և ես կարող եմ պատմել պատմությունն այնպես, ինչպես ուզում եմ պատմել, և չանհանգստանալ բյուջեի կամ քասթինգի կամ երբևէ դրա պատրաստման մասին: Այսպիսով, ես ի սկզբանե, երբ սկսեցի գրել Ready Player One-ը, ենթադրեցի, որ այն երբեք ֆիլմ չի լինի, և դա ինձ, որպես նախորդ սցենարիստ, իրոք ազատ էր տալիս ուղղակի թույլ տալ իմ երևակայությունը և գրել այն, ինչ ուզում եմ, ինչպես նաև այն պատճառով, որ ուզում եմ: հարգանքի տուրք մատուցել փոփ մշակույթի բոլոր տարբեր կողմերին, որոնք ես սիրում եմ: Ես գիտեի, որ ֆիլմում դա անելը գրեթե անհնար է: Մի օրինակ, որի մասին ես կմտածեի այն բանից հետո, երբ Warner Bros-ը գնեց իրավունքները, Ո՞վ է շրջանակել Ռոջեր Ռաբիթին:
Դա անընդհատ հայտնվում է:
Էռնեստ Քլայն: Այո: Եվ ես ասում էի, Դե, եթե նման բան պատահի, ապա գուցե: Բայց դա այն էր, որ Սթիվենը նամակներ էր ուղարկում տարբեր ստուդիաներին և ասում. Մենք ցանկանում ենք ֆիլմ նկարահանել, որը հարգանքի տուրք է մատուցում անիմացիայի բոլոր տարբեր տեսակներին և մուլտֆիլմերի ողջ պատմությանը: Դուք թույլ կտա՞ք մեզ օգտագործել ձեր ունեցվածքը: Եվ նրանք բոլորն ասացին այո, քանի որ դա նա էր, և դա այն է, ինչ կրկնվեց Ready Player One-ի հետ:
Բայց արդյո՞ք այս ֆիլմը նկարահանվում է առանց Սթիվեն Սփիլբերգի:
Էռնեստ Քլայն. Դե, ես կարծում եմ, որ դա այդպես է, քանի որ Warner Bros.-ն արդեն գնել էր այն, բայց ես չեմ կարծում, որ այն ընդհանրապես նման է իմ գրքին, եթե ինչ-որ մեկը պատրաստում է այն: Եվ դա էր պատճառը, որ ես այդքան օրհնված էի ոչ միայն այն պատճառով, որ դա Սթիվեն Սփիլբերգն էր, այլ որովհետև նա գրքի մեծ երկրպագու էր, և առաջին հանդիպմանը, որին նա եկավ, նրանք ինձ ասացին, որ նա ունի հիսուն մի քանի Post-it գրառումներ գրքից: գիրքը, որը նա ցանկանում էր նորից ներդնել ֆիլմի մեջ, որը հանվել էր սցենարից բյուջետային պատճառներով, և նրանք վստահ չէին, թե ինչպես կատարել այս բաներից մի քանիսը կամ կարողանային իրավունք ստանալ: Բայց, նորից, մի անգամ մենք սկսեցինք գնալ մարդկանց և ասել. Կարո՞ղ ենք օգտագործել ձեր կերպարը կամ ձեր IP-ն Սթիվեն Սփիլբերգի ֆիլմում: Նրանք նման էին, դժոխք, այո, դուք կարող եք: Այո՛։ Խնդրում եմ։ Դա զարմանալի կլիներ: Այսպիսով, ես չեմ հավատում դրան, ինչ-որ կերպ ֆիլմը գտավ իր ճանապարհը դեպի այն մեկ մարդ, ով կարող էր դա անել:
Ինչը պետք է մի տեսակ խենթ լինի քեզ համար, քանի որ Սթիվեն Սփիլբերգը ստեղծել է քո գիրքը:
Էռնեստ Քլայն.- Ես գիտեմ:
Դա խելագար է: Դե, դա խելագար չէ: Ավելի շատ, որ նրա որոշ հատկություններ հիշատակվում են ձեր գրքում, և կարծես, վայ, սա խելագարություն է:
Էռնեստ Քլայն. Դա երբևէ տեղի ունեցած ամենամետա բանն է, և, գիտեք, ես դա նախկինում ասել եմ: Ես կարող էի երբեք չգրեի այդ ամենը, եթե չմեծանայի Սթիվենի ֆիլմերում, բայց դա հաստատ այլ պատմություն կլիներ, քանի որ դրա ամբողջ կառուցվածքը, ամբողջ տեսակի երեխա, որը հայտնվել է անմխիթար հանգամանքներում, ով բռնվում է ֆանտաստիկ արկածի մեջ: . Դա գալիս է հենց E.T. և The Goonies-ը և, հատկապես, միանալով ընկերներիդ հետ՝ փրկելու աշխարհը, փրկելու Գոնդոքսները կամ փրկելու Օազիսը: Սա մեկ այլ պատմություն է, որը մտահղացել է Սթիվենը, և վեպի գլխավոր հերոսը կրում է Գրալի օրագիրը Ինդիանա Ջոնսի և վերջին խաչակրաց արշավանքի պատճառով, և նա վարում է DeLorean-ը «Վերադարձ դեպի ապագա» պատճառով, այնպես որ դա բոլորովին այլ գիրք կլիներ, կամ գուցե երբեք գոյություն չունենար, եթե չլիներ Սթիվենը և նրա ազդեցությունը ինձ վրա՝ որպես հեքիաթասաց: Այո. Ես զգում եմ, որ ես վկայում եմ այն բանի, թե ինչ է տեղի ունենում, երբ դուք անմխիթարորեն, միաձայն նշում եք այն, ինչ սիրում եք: Դա նման է խարույկի, որը գրավում է մարդկանց, ովքեր ինձ ոգեշնչում են ցանկանալ հեքիաթասաց դառնալ, գալ խաղալու այս ավազատուփում ինձ հետ և նշելու այն, ինչ նրանք սիրում են, ուստի դա ամենահիասքանչ բանն է:
Նկատի ունեմ, որ այնքան հիանալի է, որ Սթիվենն այն տեղադրեց վահանակի վրա, որ ինչ-որ մեկը բղավեց. Որովհետև դա հենց այն է, ինչ ինձ ստիպեց զգալ: Ինձ դուր եկավ այն, որովհետև այնտեղ ամեն մի բան ես հափշտակում էի: Կարծում եմ, որ ես տեսա Battlecat-ը He-Man-ից: Արդյո՞ք դա Սփոն է: Եթե թարթեք, ապա այն բաց կթողնեք: Ես տեսա Նինջա կրիաներին մի վայրկյանում: Ես ասես, սա խելագար է: Հիմա ես նույնպես անիմեի երկրպագու եմ։ Ես գիտեմ, որ այստեղ Գունդամն է:
Էռնեստ Քլայն. Օ՜, այո: Ակիրա.
Ակիրա . Դուք ունեք Speedracer-ի մեքենան: Անիմե կա. Ես վստահ չեմ, թե արդյոք դուք ծանոթ եք դրան, որը կոչվում է Sword Art Online:
Էռնեստ Քլայն. Ես հենց նոր էի գնացել Ճապոնիա՝ մի քանի շաբաթ առաջ միջոցառում անելու և մի ամբողջ հարցազրույց արեցի Sword Art Online-ի ստեղծողի հետ, և մենք պարզապես ծանոթացանք Վիրտուալ իրականության և նույն բաների մասին, որոնք մեզ ոգեշնչել են, գիտեք, Neuromancer-ը և Snow Crash-ը, կարծես մենք նույն տարիքի երկու տղաների նման էինք երկու տարբեր երկրներում, որոնք մի տեսակ ստեղծում էին նույն բանը: Sword Art Online-ի անիմեն սկսեց հրապարակվել մոտավորապես այն ժամանակ, երբ ես ավարտում էի Ready Player One-ը: Կներես. Մանգան, գիրքը. Եվ հետո անիմեն դուրս եկավ հենց գրքի հրատարակման նույն տարում, ուստի այն իսկական զուգահեռ էր: Բայց ես և նա, իրոք, հարվածեցինք դրան, և մենք փոխանակեցինք մեր գրքերի ստորագրված օրինակները և երդվեցինք համագործակցել ինչ-որ բանի շուրջ:
Դա զարմանալի է:
Էռնեստ Քլայն: Այո: Այնքան թույն էր: Մարդ, ճապոնացի երկրպագուներ, մարդ: Դա իմ կյանքի լավագույն փորձառություններից մեկն էր՝ մի քանի օրով այնտեղ գնալը և նրանց պատմելու ճապոնական փոփ մշակույթի մասին, որը նշվում է: Մեր պաստառի վրա կա Cowboy Bepop-ի Swordfish II-ը և մի քանի տեսարաններում նստած է հետին պլանում: Մեխա Գոդզիլա! Մեչա Գոդզիլան կռվում է Գունդամի դեմ իր ճառագայթով: Նրանք, երբ տեսան, որ խելքները կորցրին։ Դա պարզապես, այո, Speed Racer-ի Mock5-ն էր, ես փորձում եմ Ուեյդին փոխանցել, թե որքան հիանալի է նա, որ նա կարողանում է վարել Mock5-ը, այնուհետև աշխատել Գունդամը: Ես նկատի ունեմ, որ դու հերոս կդառնաս Ճապոնիայում:
Այս ֆիլմը բառացիորեն այն է, որ ես երեխա ժամանակ խաղում եմ իմ խաղալիքների հետ և պարզապես բռնում դրանք: Գրքի ֆիլմի ադապտացիայի դեպքում փոփոխություններ են լինելու, և ես գիտեմ, որ դուք դժգոհ էիք գրքի փորձից Fanboys . Կա՞ր որևէ բան այս ֆիլմում, որտեղ դուք ցանկանում էիք տեսնել մի բան, որը դուք իսկապես ջանք գործադրում եք, որի համար գուցե չհայտնվեր էկրանին:
Էռնեստ Քլայն. Ոչ, ինչը զարմանալի է: Ես ունեցա ամենավատ փորձառություններից մեկը, որին դուք երբևէ կարող էիք հաջորդել լավագույն փորձը, որը դուք կարող էիք ունենալ: Մասնակիորեն այն պատճառով, որ մինչ Սթիվենը նավի վրա կհայտնվեր, մյուս գրողը, որին նրանք վարձել էին սցենարի իմ նախորդ սևագրերը վերաշարադրելու համար, Զաք Փենն էր, ում հետ ես արդեն ընկերացել էի: Նա ինձ հրավիրել էր նկարահանվելու իր վավերագրական ֆիլմում E.T.-ի պեղումների մասին: փամփուշտներ անապատում, և մենք պարզապես կապվեցինք Աթարիի հետ մեծանալու և կինոյի հանդեպ մեր ընդհանուր սիրո հետ, և ես նրա ֆիլմագրության մեծ երկրպագու էի: PCU-ն հիստերիկ էր. Last Action Hero-ն իրականում «Կահիրեի մանուշակագույն վարդի» հետ միասին օգնեց ոգեշնչել իմ վեպի շարժանկարները, ինչը ձեր սիրելի ֆիլմերից մեկի մեջ մտնելու գաղափարն է, որը մենք անում ենք նաև այս ֆիլմում: Այսպիսով, Last Action Hero-ն մի երեխայի մասին է, ով ներծծվում է իր սիրած ֆիլմի ժանրի մեջ, և այնուհետև ստիպված է օգտագործել իր գիտելիքները այդ ժանրի մասին՝ գոյատևելու համար, ուստի Զակը նույնպես մեկն էր, ում աշխատանքն ինձ ոգեշնչել էր: Այնպես որ, մի անգամ նա սկսեց աշխատել սցենարի վրա, հետո սկզբից ինձ համահեղինակ դարձրեց, ուստի հիանալի էր: Ամեն անգամ, երբ նա պետք է խոսեր ինչ-որ բան փոխելու մասին, մենք կխոսեինք դրա մասին: Եվ հետո, երբ Սթիվենը հայտնվեց նավի վրա, այն ժամանակ դա այս հիանալի եռակողմ համագործակցությունն էր, որտեղ մենք նկարում էինք գրքից իրեր, որտեղ այն բաները, որոնք չէին աշխատի գրքից, որոնք կինեմատոգրաֆիկ չէին, մենք բոլորս կխփեինք դրանք իրականացնելու եղանակներ: ինչպես, երբ մենք ստեղծեցինք The Shining հաջորդականությունը: Դա ընդամենը թիմային աշխատանք էր: Դա պարզապես այնքան զվարճալի էր, և ոչ ոք աշխարհում երբեք թույլտվություն չէր ստանա, բացի Սթիվենից՝ Սթենլիի հետ ունեցած հարաբերությունների պատճառով:
Դա զարմանալի է!
Էռնեստ Քլայն. Ես գիտեմ, ընկեր: Դա պարզապես ամենաթեժն է:
Աստված, պարզապես լսելը, որ դուք տղաներ եք խոսում այդ մասին, կուլիսների հետևում հիանալի բան կլինի: Այսպիսով, ակնհայտ է, որ սա սփոյլեր է, ուստի ես չեմ հրապարակի այն մինչև ֆիլմը դուրս չգա:
Էռնեստ Քլայն. Մի անհանգստացեք դրա մասին: Բազմազանությունն արդեն փչացրել է այն։
Օ, իրոք. Ես ուզում եմ, որ մարդիկ փորձեն դա, ուստի դրա համար:
Էռնեստ Քլայն.- Գիտեմ, մարդ: Դա այնքան մեծ անակնկալ է:
Այժմ, ակնհայտորեն գրքում դա կա Պատերազմական խաղեր . Նա խաղում է բոլորը Պատերազմական խաղեր . Ինչու՞ փոփոխությունը:
Մերի Քեյթի և Էշլի Օլսենի ֆիլմերի ցանկը
Էռնեստ Քլայն. Դա գրեթե նման է կինոյի: Կարաոկեն գրքում. Նա հայտնվում է Մեթյու Բրոդերիկի կերպարի դերում առաջին տեսարանում, որում նա նկարահանվում է, և այնուհետև պետք է արտասանի երկխոսություն՝ իր ճանապարհը բացելու համար: Այդ ամբողջ անիմաստ ֆիլմի իմացությունը և ձեր սիրած ֆիլմի բոլոր երկխոսությունների իմացությունը, որն ունի իրական արժեք: Դա պարզապես զվարճալի արկած էր: Flicksyncs-ի կինոտարբերակում այն ավելի շատ նման է այն բանին, որ դուք ֆիլմի միջավայրում եք և նման է մի հսկա զվարճանքի, որտեղ դուք արգելափակված եք այդ ֆիլմի ներսում, և The Shining-ը կարծես թե շատ ավելի լավ է աշխատում: Ինչպես «Պատերազմի խաղերը», ինչպես ես ասացի, որոշ բաներ կաշխատեն գրքում, ինչպես օրինակ, երբ ինչ-որ մեկը գրքում խաղա Pac-man-ի ստեղծագործությունների մի ամբողջ խաղ, բայց դա կինեմատոգրաֆիկ չէ: Իսկ «Պատերազմի խաղերը» ավելի, շատ ավելի քիչ կինեմատոգրաֆիկ և սարսափելի արկած է, և դա զվարճալի էր, չգիտեմ: Երբ դուք սկսեցիք աշխատել այդ փոփոխության վրա, մենք գիտեինք, որ չենք կարող խաղալ «Պատերազմ խաղեր», կարծում եմ՝ իրավունքների նկատառումներից ելնելով, բայց երբ մենք սկսեցինք ուսումնասիրել 80-ականների այլ ֆիլմեր և զրոյացրինք «The Shining»-ը: Օ՜, աստված իմ: Ես գոհ էի բոլոր փոփոխություններից, որովհետև ես ներառված էի դրանցում և պետք է օգնեի դրանք կատարել:
Հնարավոր է, որ գրքից կամ ֆիլմում այլ կերպարներ կային, որոնց դուք ցանկանում էիք ներդնել այնտեղ, որոնք որևէ հատկանիշով չէին սահմանափակվում:
Էռնեստ Քլայն. Լրացուցիչ գույք: Կարծում եմ, միակը, որը չստացվեց, Ultraman-ն էր:
Օ, իրո՞ք: Ես Tokusatsu-ի մեծ երկրպագու եմ:
Էռնեստ Քլայն. Օ՜, մարդ: Ես մեծացել եմ Ultraman-ի և Kikaider-ի և մի շարք վաղ նախաPower Rangers-ի տեսակի Super Sentai շոուների հետ:
Ես չեմ պատրաստվում ստել. Ես ուզում էի, որ Power Rangers-ը կամ Super Sentai-ն այնտեղ լինեին:
Էռնեստ Քլայն: Այո: Բայց իրավունքի համար պայքար էր ընթանում Ցուբուրայայի միջև, որը պատկանում է Ultraman-ին, և մեկ այլ ընկերության միջև, որը գնել էր Ultraman-ի օտարերկրյա իրավունքները, և նրանք վիճում էին Ultraman-ի օտարերկրյա իրավունքների շուրջ, և դրա պատճառով դատական գործ էր ընթանում: Ոչ ոք չէր կարող մեզ հստակ կոչում տալ Ultraman-ին, երբ մենք դրա կարիքը ունենայինք, ինչն այն ժամանակ ինձ վրդովեցրեց: Բայց հետո մենք նրան փոխարինեցինք «Երկաթե հսկայի» հետ, ինչն ինձ այնքան ուրախացրեց, քանի որ «Երկաթե հսկան» հիշատակված է իմ գրքում, քանի որ ես ընկերություն եմ անում «Երկաթե հսկայի» գրողի հետ: Նա նույնպես ապրում է Տեխասում։ Այսպիսով, մենք վերջացրինք, որ հարգանքի տուրք մատուցեցինք ամերիկյան հսկա ռոբոտին, և նա ստացավ այդքան հիանալի արձագանք ֆիլմում, այնպես որ բոլոր փոփոխությունները պատահական թվացին և հանգեցրին նրան, որ այս պահին ես ոչինչ չէի փոխի: Ես այնքան գոհ եմ բոլոր որոշումներից և ինչպես ստացվեց:
Ես ուրախ եմ, որ դուք դա ասացիք, քանի որ ես խոսում էի ստեղծողի հետ Փախածներ . Մոռացել էի, թե ով է։ Մոռացել էի, թե ով է։ Կատակերգությունը Փախածներ .
Էռնեստ Քլայն: Այո: Այո. Այո. Ջոս Ուիդոնն աշխատել է դրա վրա, բայց ես մոռանում եմ, թե ով է արել: Բրայան Բենդի՞ս է։
Դա Բենդիսը չէր: Ես մոռացել էի, թե ով էր, բայց նա ասում էր, թե ինչպես մի անգամ դա թարգմանվեց հեռուստատեսային շոուի, ինչպես պետք է լիներ: Ինչպես նա կցանկանար, որ դա տեղի ունենար: Հետ Ready Player One , զգո՞ւմ եք, որ հիմա թարգմանվել է, լավ է՞, սա ավելի լավ աշխատեց մեծ էկրանի համար։ Գրքի որոշ հատվածներ?
Էռնեստ Քլայն: Օ, այո: Ինչպես ասացի, որովհետև ես երբեք չէի մտահղացել գիրքը, այն հաստատ վեպ է լինելու, և ոչ, ես չէի փորձում գրել մի բան, որը ֆիլմի հիմքում կլինի: Ինձ համար, կարծում եմ, հրաշք է, որ դու կարողանում ես այս շատ խիտ վեպը լցնել որոշ կինոէլեմենտներով և շատ ոչ կինոյի պահերով, և Սթիվենն էր, ով այն լցրեց ֆիլմի կաղապարի մեջ, և ոչ ոք չգիտի, թե ինչպես դա անել: դա նրանից լավն է, ուստի ես այնքան օրհնված եմ:
ԱՎԵԼԻՆ: Ready Player One Early Reactions
Հիմնական թողարկման ամսաթվերը
-
Ready Player One
Թողարկման ամսաթիվ: 2018-03-29
