Որպես The Wizard Of Oz-ի ադապտացիա՝ The Wiz-ը հստակորեն բխում է դասական ֆիլմից: Բայց շատ առումներով ֆիլմերը բավականին տարբերվում են միմյանցից:
Դժվար է ապրել այն ֆիլմի համաձայն, որը լայնորեն համարվում է կինոյի պատմության լավագույն ֆիլմերից մեկը: Այնուամենայնիվ The Wiz, -ի 1978 թվականի երաժշտական վերապատմումը Օզի կախարդը դա վերակառուցեց դասական հեքիաթը՝ ներկայացնելու սևամորթ ամերիկացիների կյանքն ու փորձը, ինքնին նաև կինոյի ավանգարդ է:
ԿԱՊ. 10 կուլտ դասական ֆիլմեր, որոնք վերածվել են մյուզիքլների
Բնականաբար, երկուսն էլ Օզի կախարդը և The Wiz ակնհայտ նմանություններ ունեն հիմնական պատմության առումով: Երկու ֆիլմերն էլ հավասարապես շլացուցիչ են, բայց շատ առումներով, The Wiz առանձին ֆիլմ է՝ շնորհիվ մի շարք տարբեր տարրերի, ներառյալ նոր դիզայներական գաղափարները և յուրահատուկ թեմատիկ փոփոխությունները:
Ժանրերը
Օզի կախարդը անմոռանալի է շատ առումներով, ինչպես, օրինակ, գույնի ուշագրավ օգտագործումը ֆանտաստիկ տարրերն ընդգծելու համար: Բայց հիմնական գրավչությունը դա պարզապես ֆանտազիա է: Եվ չնայած 1939 թվականի ֆիլմը պարտադիր չէ, որ միաչափ լինի, The Wiz զարգացնում է մշակութային, քաղաքական հայտարարություններ անելու ֆանտազիան:
Քանի որ The Wiz ավելի բացահայտ քաղաքական է, այն նկատելիորեն ավելի դրամատիկ է տոնով, քան Օզի կախարդը. Սևերի գլխավոր հերոսները The Wiz անցեք շատ ավելի անհանգստացնող հանգամանքների և զգացմունքային ճանապարհորդությունների միջով, քան սկզբնական սկզբնական նյութի հերոսները: Անկախ տեսարանից, կարելի էր վերլուծել The Wiz և այն ուղերձը, որը այն ներկայացնում է Միացյալ Նահանգներում ռասիզմի մասին:
Կոմպլեկտների դիզայն
The Wiz բխում է բազմաթիվ հիշարժան կողմերից Օզի կախարդը, բայց մի ձև, որով ֆիլմերն ամբողջությամբ շեղվում են միմյանցից, դեկորացիայի մեջ է: Տեսողական, Օզի կախարդը հստակ նպատակ ուներ՝ հիացնել հանդիսատեսին մի բանով, որը նախկինում չէին տեսել, օրինակ՝ Մունկկինլենդի և Զմրուխտ քաղաքի փրփրոցներով:
-ի դեպքում The Wiz Այնուամենայնիվ, հավաքածուները ստեղծվել են ամերիկյան վայրերը ընդօրինակելու համար՝ որպես պատմությունը ռեալիզմի մեջ հիմնավորելու միջոց՝ սևամորթ քաղաքացիների իրական կյանքի պայքարն ավելի ընդգծելու համար: Թեև դեռևս կան շատ ֆանտաստիկ տարրեր, որոնք կազմում են հավաքածուները The Wiz, Դիզայնի ծանոթությունն օգնում է ֆիլմը կապել սև համայնքի հետ:
Կոստյումների ձևավորում
Օզի կախարդը ունի կինոյի պատմության մեջ ամենահեշտ ճանաչելի զգեստներից՝ հաշվի առնելով ֆիլմի ժողովրդականությունը: Ռուբինե հողաթափերից մինչև կանաչ կախարդը և թիթեղյա մարդու արծաթե կոստյումը, անկասկած, օրիգինալ ֆիլմն առանձնանում է իր զգեստների դիզայնով:
ԿԱՊ. Օզի կախարդի ո՞ր կերպարն ես հիմնված քո Կենդանակերպի նշանի վրա:
Թեև երկու ֆիլմերը համեմատելիս պարզ է, թե որ կերպարին է համարժեք, The Wiz Հազիվ թե զգեստապահարանի մեկ գաղափար է վերցնում Օզի կախարդը. Հատկանշական է , The Wiz ամբողջությամբ վերաիմաստավորում է կերպարների տեսքը, որպեսզի առանձնացնի ադապտացիան բնօրինակից, ինչպես տեսողական, այնպես էլ մշակութային: Ներքին տարազներից շատերը The Wiz հրաշալի են վերևում, շոգենավ ազդեցություններով և հիմնականում տաք գույներով:
Վայրերը
Խորհրդանշական կերպով Դորոթին ներս է մտնում Օզի կախարդը Կանզասի գյուղական ֆերմայից է: Մեջ The Wiz, Փոխարենը Դորոթին Նյու Յորքի Հարլեմ քաղաքից է, ինչը կարելի է համարել հերոսի բնօրինակ տան բևեռային հակադրությունը: Այս փոփոխությունն արվել է քաղաքային սևամորթ համայնքները ներկայացնելու համար, որոնց հանդիսատեսը կարող է ավելի լավ վերաբերվել:
Տեղանքների տարբերությունները նկատելի են, երբ երկու Դորոթիսները նույնպես Օզում են: Օրինակ, մեջ Օզի կախարդը, Դորոթին հայտնվում է Munchkinland-ում, երբ նա առաջին անգամ ժամանում է Օզ: Բայց երբ Դորոթիին իրական աշխարհից տեղափոխում են ներս The Wiz, նա մտնում է գրաֆիտիներով պատված, բետոնե խաղահրապարակ, ինչպիսին այն խաղահրապարակն է, որի շուրջը քաղաքի շատ երեխաներ կմեծանային: Դա մեկն է այն բազմաթիվ ուղիներից, որոնցում սևամորթ ամերիկացիների իրական փորձառությունները հայտնվում են ֆիլմում:
Աստղեր
Օզի կախարդը գրեթե հոմանիշ է Ջուդի Գարլենդի հետ: Եվ չնայած Գարլանդի գործընկերներին պետք է գովաբանել ֆիլմի վրա կատարած աշխատանքի համար, երբ որևէ մեկին հարցնում են դերասանական կազմի մասին. Օզի կախարդը, Առաջին անունը, ամենայն հավանականությամբ, պետք է նշվի Ջուդիի:
Երբ խոսքը վերաբերում է The Wiz , դերասանական կազմը հիշարժան է աստղազարդ: Դրանում մասնակցում են Դիանա Ռոսը, Մայքլ Ջեքսոնը, Նիփսի Ռասելը, Ռիչարդ Փրայորը, Թեդ Ռոսը Բրոդվեյի օրիգինալ արտադրության բեմադրությունից: The Wiz և կինոյի ոսկե դարաշրջանի Հոլիվուդի առաջին սևամորթ կանանցից մեկը՝ Լենա Հորնը: Դա ընդամենը մի քանիսն է:
Երաժշտություն
Մեկ այլ խորհրդանշական անուն կցված է The Wiz ճանաչված երաժիշտ Քուինսի Ջոնսն է, ով պատասխանատու է 1978 թվականի ֆիլմի սաունդթրեքի համար։ The Wiz լի է օրիգինալ երգերով՝ Motown ազդեցություններով, որոնք դասական պատմությանը տալիս են ավելի շատ հոգի, հույզեր և էներգիա:
Իհարկե, Օզի կախարդը ուներ նաև շատ հիանալի երգեր, ինչպիսին է «Over The Rainbow»-ի հավերժական մեղեդին: Այնուամենայնիվ, երաժշտության զգալի քանակի առումով, Օզի կախարդը նույնիսկ չի համեմատվում The Wiz, որն ունի ավելի քան 20 գեղարվեստական երգ:
Վհուկները
Երկու ֆիլմերում էլ Դորոթին պատահաբար, բայց տխրահռչակ կերպով սպանում է Արևելքի չար կախարդին Օզ ժամանելուն պես, և հանդիսատեսը դրա պատճառով չի տեսնում Արևելքի որևէ կերպար: Մեջ Օզի կախարդը, Ֆիլմի գլխավոր վհուկներն են Գլինդան՝ Հյուսիսի բարի կախարդը և Արևմուտքի չար չար կախարդը։
The Wiz բոլորովին այլ կերպ է ներկայացնում պատմվածքի կախարդները: Սկսելու համար Արևելքի մահացած կախարդին տրվում է անուն՝ Էվերմեան: Երբ Դորոթին առաջին անգամ հասնում է Օզ, նա հանդիպում է միսս մեկին, կախարդին, ով զբաղեցնում է Գլինդայի տեղը որպես պատմության ավետաբեր: Ի վերջո, Դորոթին հանդիպում է Էվիլինին՝ Արևմուտքի չար կախարդին, և միայն ֆիլմի վերջում է, որ Գլինդան բարի կախարդը օգնում է Դորոթիին հավատալ ինքն իրեն։
Դորոթիի դարաշրջանը
Երբ Օզի կախարդը պատրաստվել է, Ջուդի Գարլենդն ընդամենը 16 տարեկան էր։ Ինչ վերաբերում է The Wiz Դիանա Ռոսը 33 տարեկանում Գարլենդից ավելի քան կրկնակի տարիքի էր: Դորոթիի կերպարը The Wiz պետք է ծերանար Դիանա Ռոսի համար և նրան ներկայացրեցին որպես 24-ամյա ուսուցիչ:
Դորոթիի բնօրինակ կերպարը երիտասարդ աղջիկ է, ուստի Գարլանդն ավելի մոտ էր դերի համար ճիշտ տարիքին, եթե նույնիսկ մի փոքր ավելի մեծ, քան սկզբնաղբյուր նյութի կերպարը: Դեռևս, որպես անչափահաս, նա նկարահանման հրապարակում ենթարկվել է ֆիզիկական և էմոցիոնալ բռնության Օզի կախարդը, մի բան, որն այսօր չէր թռչի հոլիվուդյան արտադրություններում:
Նիշերի խորությունը
Օզի գլխավոր հերոսները Օզի կախարդը բոլորն էլ Դորոթիի ընտանիքի և Կանզասի այլ կերպարների նմանակներն են՝ ընդգծելու, որ նա երազում է ամբողջ ֆիլմում: Սա 1939 թվականի ֆիլմի էական կողմն է, բայց դա այդպես չէ The Wiz. Փոխարենը, The Wiz վերագտնում է կերպարներին զգացմունքային առումով՝ նրանց բոլորին տալով դժբախտությունների ավելի իրատեսական պատմություններ:
ԿԱՊ. Օզի հրաշագործի գլխավոր հերոսները դասակարգված ըստ հավանության
Երկու ֆիլմերում էլ Խրտվիլակը ուղեղ է փնտրում, Թիթեղյա մարդը՝ սիրտ, իսկ Առյուծը՝ քաջություն, բայց Օզի կախարդը , այս կերպարները բոլորը հավասարվում են նույն չափի կերպարների չափմանը, նույնիսկ երգում են նույն երգի տարբեր տարբերակները: Մեջ The Wiz , Օզի յուրաքանչյուր ընկեր ստանում է իր նոր երգը՝ արտացոլելու իր յուրահատուկ, անհատական փորձառությունները, որոնք բոլորը ներկայացնում են սևամորթ ամերիկացիների տարբեր տեսանկյուններ:
կա՞ երկրորդ ֆիլմ, որտեղ ես չորրորդն եմ
Թեմաներ
Ընտանիքի և ընկերության կարևորության մասին հիմնական դասը մասամբ այն է, ինչ ստիպում է Օզի կախարդը ս o անժամանակ. Մինչդեռ այդ թեմաները նույնպես բավականին ակնհայտ են The Wiz , 1978 թվականի ֆիլմը շատ առումներով ավելի շատ անկախություն և ինքնասիրություն գտնելու մասին է:
Ընտանիքի թեման լավագույնս ներկայացված է Օզի կախարդը Դորոթին այնքան կենտրոնացած է իր սիրելիների տուն դարձնելու վրա, և, ի վերջո, ֆիլմի վերջում նա կրկին հայտնվում է Կանզասում: Մեջ Վիզը, Դորոթի փոխարենն ավելի կենտրոնացած է իրեն գտնելու վրա: Մինչ Օզում ավարտվելը, Դորոթին ներս մտավ The Wiz երգում է նպատակից կտրված զգալու մասին, և հենց Օզում իր ճանապարհորդության միջոցով է նա գտնում այն: Սա ընդգծվում է, երբ ֆիլմն ավարտվում է ոչ թե նրա ընտանիքի հետ վերամիավորմամբ, այլ Դորոթիի «Տուն» դրամատիկ բալլադից հետո, որը կատարվել է մեկ, ինտիմ մոտիկ կադրով:
ՀԱՋՈՐԴ. 10 լավագույն մյուզիքլներ՝ հիմնված պատմական իրադարձությունների վրա