Խորհրդանշական Ջեյն Օսթինի անկախ կանանց պատմությունները Ռեջենսի ժամանակաշրջանում դարեր շարունակ հմայել են հանդիսատեսին: Միայն իմաստ ունի, որ ֆիլմերի ստեղծմամբ այս պատմություններն արագորեն տեղափոխվեցին մեծ էկրան։ Ֆիլմերը թույլ են տալիս Օսթինի պատմությունները պատմել բոլորովին նոր ձևով՝ կյանք հաղորդելով շատ սիրելի հերոսների:
ԿԱՊ. 15 ամենահիշարժան մեջբերումները, դասակարգված, հպարտության և նախապաշարմունքի մեջ
Թեև որոշ ադապտացիաներ սենսացիոն են, մյուսները բաց են թողնում նշանը: Օսթինի պատմությունները որոշակի ռոմանտիզմ են կրում նրանց մեջ, և եթե ֆիլմում այս որակը չի հետաքրքրվում, ապա այն դժվար թե Օսթենի հեքիաթի նման լինի: Բարեբախտաբար, IMDb հանդիսատեսին բավականին լավ պատկերացում է տալիս, թե որ ադապտացիաներն են արժե իրենց ժամանակը:
Pride & Prejudice & Zombies (2016) - 5.8
Վարձել Apple TV-ով
Հետաքրքիր է, Հպարտություն և նախապաշարմունք և զոմբիներ իրականում կրկնակի հարմարեցում է: Այն հիմնված է նույն վերնագրով գրքի վրա, որն այնուհետև հիմնված է Ջեյն Օսթինի բնօրինակի վրա Հպարտություն եւ նախապաշարմունքներ . Թեև այս ֆիլմի գաղափարը, անշուշտ, ստեղծագործական է, այն լավ չի համընկնում Օսթինի պատմության հետ:
Ֆիլմը հենց այն է, ինչ հնչում է. Բենեթ քույրերն ապրում են իրենց կյանքով, երբ փորձում են ամուսիններ գտնել զոմբիների հնարավոր բռնկման դեպքում: Ֆիլմի կանայք բոլորն էլ մարզված են ինչ-որ մարտարվեստի մեջ և, հետևաբար, շատ հզոր են: Այս անկախությունը շատ նման է Օսթինի կերպարներին, բայց նրա պատմություններում սովորաբար հայտնաբերված սիրավեպը բացակայում է այս սարսափելի ադապտացիայի մեջ:
Սեր և բարեկամություն (2016) - 6.4
Հոսք Amazon Prime-ով
Սեր և բարեկամություն հիմնված է Օսթինի վեպի վրա Լեդի Սյուզան որը հրապարակվել է նրա մահից տասնամյակներ անց: Այն պատմում է վերջերս մի այրու՝ Լեդի Սյուզանի, և իր և իր դստեր ամուսին ապահովելու նրա փորձերի մասին: Լեդի Սյուզանը խաբուսիկ և հնարամիտ կին է, ով ոչ ոքի թույլ չի տա կանգնել իր ճանապարհին:
Այս ֆիլմը լի է Օսթինի չոր հումորով, բայց սա կարող է խաբել հանդիսատեսի որոշ անդամների համար: Ծաղկավոր լեզվի հումորը դժվար է հասկանալ, ուստի այս ֆիլմը բոլորի համար չէ: Պատմությունը միանգամայն հավատարիմ է մնում բնօրինակին, բայց այն պարզապես Օսթինի ամենահայտնի հեքիաթներից չէ: Այնուամենայնիվ, այս ֆիլմը միանշանակ արժե դիտել Օսթինի ամենամեծ երկրպագուների համար:
Էմմա (1996) - 6.7
Հեռարձակեք Max Go-ում
Էմմա մի երիտասարդ կնոջ պատմություն է, ով հաճույք է ստանում չարիք ստեղծելով: Նա հաճախ փորձում է իր ընկերներին զուգավորել զույգերի, չնայած նրանք հազվադեպ են մարզվում: Էմման հաճախ այնքան զբաղված է ուրիշների կյանքին խառնվելով, որ կարոտում է իր ռոմանտիկ զգացմունքները պարոն Նայթլիի հանդեպ:
ԿԱՊ. Ջեյն Օսթինի 10 լավագույն ադապտացիաները, որոնք պետք է տեսնել Էմմայից հետո, դասակարգված ըստ Rotten Tomatoes-ի
Այս ֆիլմը գեղեցիկ է արված հոյակապ կինեմատոգրաֆիայով և փայլուն դերասաններով: Պատմությունը հիանալի կերպով մարմնավորում է Էմմայի չարաճճի էությունը, ինչպես նաև նրա անմեղությունը: Ֆիլմում կան որոշ պահեր, որոնց թվում է, թե դրանք շատ երկար են ձգվում, բայց հումորը հաճախ դա լրացնում է:
Էմմա. (2020) - 6.7
Հոսեք HBO Max-ով
Էմմա վերջերս վերապատրաստվել է ավելի ժամանակակից դերասանական կազմով: Անյա Թեյլոր-Ջոյը ստանձնեց Գվինեթ Փելթրոուից (1996 թ.) և մեծ աշխատանք է կատարում դերում։ Նա նույնպես կարողանում է ֆիքսել Էմմայի միջամտող, բայց անմեղ էությունը:
Այս ֆիլմի վառ գույները հիանալի կերպով համապատասխանում են ֆիլմի տեմպին և հոգուն: Ինչպես նշվեց վերևում, այս պատմությունն ունի Օսթինի լավագույն հումորներից մի քանիսը, և, հետևաբար, միայն իմաստ ունի, որ այն երևա գույներով: Այնուամենայնիվ, Էմման կարող է հանդիսատեսի համար դժվար կերպար լինել, որի հետ կապվելու համար հակված է ավելի ցածր վարկանիշի, քան Օսթինի մյուս ադապտացիաները:
Անխելք (1995) - 6.9
Հոսեք HBO Max-ով
Մինչդեռ Անգիտակցական չունի ամենաբարձր վարկանիշը, այն Ջեյն Օսթինի ամենահայտնի ադապտացիաներից է։ Անգիտակցական վերցնում է Էմմա և այն արդիականացնում է 20-րդ դարի ավելի հարաբերական պատմության մեջ: Ֆիլմը հետևում է Շեր Հորովիցին, որը միամիտ ավագ դպրոցական ընկերուհի է, երբ նա փորձում է խնամի խաղալ իր կյանքի մարդկանց հետ:
Այս ֆիլմն ավելի լավ է գնահատվում հանդիսատեսի մոտ Անգիտակցական ավելի հարաբերական պատմություն է: Շերը պետք է անցնի 90-ականների միջնակարգ դպրոցի միջով, այլ ոչ թե Ռեջենսի դարաշրջանի գնդակներով: Այնուամենայնիվ, ավելի քիչ բախտավորների համար լավություն անելու ուղերձը հաճախ կարող է մակերեսային երևալ: Ընդհանուր առմամբ, դերասանները հիանալի աշխատանք են կատարում, և ֆիլմը շատ զվարճալի է:
Մենսֆիլդ Պարկ (1999) - 7.1
Հոսք Starz-ում
Մենսֆիլդ Պարկ հիմնված է Ջեյն Օսթինի համանուն վեպի վրա։ Այն հետևում է Ֆանի Փրայսին, երբ նրան ուղարկում են ապրելու իր հարուստ հարազատների հետ: Ֆանիին սովորեցնում են, թե ինչպես դառնալ պատշաճ հասարակության կին և պետք է սովորի նավարկել այս աշխարհում, քանի որ նա մեծանում է:
Այս ֆիլմի հաճույքը կախված է նրանից, թե արդյոք հանդիսատեսը բնօրինակ վեպի երկրպագու է: Ֆիլմի Ֆաննին շատ ավելի ըմբոստ է, քան իր վեպի գործընկերը, և գրքի շատ երկրպագուներ չեն վայելում փոփոխությունը: Այնուամենայնիվ, ֆիլմը գեղեցիկ է արված շատ տաղանդավոր դերասանական կազմով և դեռ արժե դիտել:
Northanger Abbey (2007) - 7.2
Stream On Hoopla & Kanopy-ում
Northanger Abbey Սա նաև Ջեյն Օսթինի վեպի վերապատմումն է, որը կենտրոնացած է Քեթրին Մորլանդի շուրջ: Քեթրինն ավելի ցածր խավի աղջիկ է, որը հարեւանների կողմից հրավիրված էր այցելելու Բաթ, որն այն ժամանակվա հասարակության բարձունքն էր: Նա արագորեն իմանում է, որ բարձր հասարակությունն այնքան էլ ռոմանտիկ չէ, որքան նա կարծում էր:
ԿԱՊ. 10 Զվարճալի Ջեյն Օսթինի ֆիլմի կերպարների մեմերը
Այս ֆիլմը հիանալի աշխատանք է կատարում Ռեջենսի ժամանակաշրջանի կյանքը պատկերելու հարցում և լավ օգտագործում է Ջեյն Օսթենի լեզուն: Ֆիլմը նույնպես շատ հավատարիմ է բնօրինակ վեպին։ Այն իրականում աշխատում է որպես հիանալի ֆիլմ դիտելու համար նրանց համար, ովքեր անծանոթ են Օսթինի աշխատանքին և ցանկանում են մուտք գործել:
Համոզում (2007) - 7.5
Հոսք BritBox-ում
Համոզում Օսթինի դասական պատմությունն է՝ կամեն-չե՞ն սիրեն: Անն Էլիոթը և կապիտան Ֆրեդերիկ Ուենվորթը պտտվող սիրավեպ ունեցան, որը տապալվեց Աննայի ընտանիքի կողմից: Ութ տարի անց նրանց ճանապարհները նորից խաչվում են, և նրանք հայտնաբերում են, որ ամեն ինչ կորած չէ:
Այս ֆիլմն ունի շատ ուժեղ դերասանական կազմ, որտեղ գլխավոր դերերում են Սալի Հոքինսը և Ռուպերտ Փենրի-Ջոնսը: Այն ներառում է նաև Էնթոնի Հեդը և Թոբիաս Մենզիսը, ովքեր երկուսն էլ հիանալի կատարումներ են տալիս: Ավաղ, սա հեռուստաֆիլմ է, ուստի կինոարվեստը այնքան էլ համընկնում չէ Օսթինի մյուս ադապտացիաների հետ, բայց այն շատ ճիշտ է բնօրինակ վեպին:
Sense & Sensibility (1995) - 7.7
Stream on Vudu
Զգացողություն եւ զգայունություն երկու քույրերի պատմությունն է, ովքեր պայքարում են իրենց հոր մահից հետո: Որպես նրա երկրորդ ամուսնության դուստրեր, կանայք միայն շատ փոքր ժառանգություն են ստանում: Ֆիլմը հետևում է Էլինորին և Մարիանին՝ Օսթինի լավագույն հերոսուհիներից երկուսին:
Այս ֆիլմը Ջեյն Օսթինի վեպի գեղեցիկ ադապտացիա է։ Էմմա Թոմփսոնը և Քեյթ Ուինսլեթը գլխավորում են դերասանական կազմը Ալան Ռիկմանի և Հյու Գրանտի հետ միասին։ Այս բոլոր դերասանները հիանալի են ժամանակաշրջանի ստեղծագործության մեջ՝ կյանքի կոչելով այս կերպարները: Դեկորացիան և զգեստները նույնպես կատարյալ են պատմության համար՝ օգնելով սա դարձնել Օսթինի երկրպագուների պարտադիր դիտումը:
Pride & Prejudice (2005) - 7.8
Հոսեք HBO Max-ով
Հպարտություն և նախապաշարմունք Ջեյն Օսթինի ստեղծագործության գոհարն է, ուստի միայն տրամաբանական է, որ հարմարեցումը գլխավորում է այս ցուցակը: Պատմությունը հետևում է Էլիզաբեթ Բենեթին և պարոն Դարսիին դասական թշնամիների սիրահարների տողում: Այս պատմվածքը Օսթինի գրչության ոգու կատարյալ մարմնավորումն է։
Թեև այս ադապտացիան 100%-ով չի հետևում գրքին, այն պահպանում է սկզբնական նյութի ճնշող ռոմանտիզմը: Կիրա Նայթլին հայտնի է իր ժամանակաշրջանի ստեղծագործություններով, և այս ֆիլմը բացառություն չէ: Ֆիլմում ներկայացված են նաև Մեթյու Մաքֆադյենի և Դոնալդ Սաթերլենդի զարմանալի կատարումները: Գեղեցիկ կինեմատոգրաֆիան միայն ավելացնում է տրամադրությունը։ Ընդհանուր առմամբ, Հպարտություն և նախապաշարմունք Օսթինի դասականի լավագույն վերապատմումն է:
ՀԱՋՈՐԴ. 5 ուղիներ, որոնցով Netflix-ի Բրիջերթոնն ավելի լավն է, քան հպարտությունն ու նախապաշարմունքը (5 բան, որոնք բաց թողնում են նշանը)
Արդար լինելու համար պետք է շատ բարձր iq ունենալ՝ հասկանալու համար